Definition von schneller im Deutsch Türkisch wörterbuch
- daha hızlı
- hızlan
- daha çabuk
Definition von schneller im Englisch Türkisch wörterbuch
- faster
- {f} daha hızlı
Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.
-Generally speaking, boys can run faster than girls.
Bir köpek bir insanın koşabildiğinden daha hızlı koşabilir.
-A dog can run faster than a man can.
- quicker
- {f} daha hızlı
Yürümek taksiye binmekten daha hızlı olacaktır.
-It'll be quicker to walk than to take a taxi.
Hangisi daha hızlı bir taksi mi yoksa metro mu?
-Which is quicker, a taxi or the subway?
- faster
- hızlı
Genel olarak söylemek gerekirse, oğlanlar kızlardan daha hızlı koşabilirler.
-Generally speaking, boys can run faster than girls.
Işık sesten çok daha hızlı hareket eder.
-Light travels much faster than sound.
- more quickly
- daha hızlı
- quicker
- hızlı
Yürümek taksiye binmekten daha hızlı olacaktır.
-It'll be quicker to walk than to take a taxi.
Hızlı bir şekilde çalışarak işi bitirdi.
-He has worked out a quicker way to get the job finished.
- speedier
- hızlı
- faster
- hızlan
Nefes almam hızlandı ve gerildim.
-My breathing got faster and I became tense.
Yazılım donanımın hızlanmasından daha hızlı yavaşlıyor.
-Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.
- quicker
- hızlan
- quicker
- hizli
Relevante Übersetzungen
Definition von schneller im Deutsch Englisch wörterbuch
- loom driver
- loom drivers
- speedier
- quicker
- faster
- fast-track
- swifter
- more quickly
- Schneller Wolle / Garn
- hank
- Schneller Wolle / Garn
- skein (of wool or yarn)
- Schneller kann ich nicht laufen.
- I can't run any faster
- schneller Azetylator
- rapid acetylator /RA/
- schneller Brutreaktor
- fast breeder reactor
- schneller Brüter
- fast breeder reactor
- schneller Entschluss
- snap decision
- schneller Kostümwechsel
- quick costume changing
- schneller Pufferspeicher
- cache memory
- schneller Puls
- accelerated pulse
- schneller Puls
- quick pulse
- schneller Puls
- pulse acceleration
- schneller Reaktor
- fast reactor
- schneller Reaktor
- fast neutron reactor
- schneller Rücklauf
- quick return
- schneller Schwund
- fast fading
- schneller Schwund
- Rayleigh fading
- schneller Vor- und Rücklauf mit Wiedergabe (Audio)
- cue and review
- schneller Wurf (meist seitwärts)
- shy
- schneller Zugriff
- rapid access
- schneller als die Konkurrenz sein
- to get the jump on your competitors
- schneller als geplant
- ahead of schedule
- schneller als geplant
- ahead of time
- schneller als jemand die Pistole ziehen (und schießen)
- to outdraw somebody
- schneller als jemand sein
- to get/have/gain a/the jump on somebody
- schneller werden
- to pick up speed
- schneller werden
- to gather speed
- schneller werden
- to pick up steam
- schneller Überblick
- quick-look
- schneller/langsamer Seitenaufbau
- quick/slow page loading
- Du warst schneller.
- You beat me to the punch
- Du warst schneller.
- You beat me to it
- Er hätte schneller fahren müssen.
- He should have driven faster
- Es ginge schneller, wenn ich ein bisschen Ruhe hätte.
- It would be quicker if I had some peace and quiet
- Ich wollte das letzte Kuchenstück nehmen, aber da war jemand schneller.
- I wanted to take the last piece of pie, but somebody beat me to it
- Im Nachhinein betrachtet hätte ich schneller reagieren müssen.
- With hindsight, I should have reacted more quickly
- Reaktorexkursion (schneller Anstieg der Reaktorleistung)
- reactor excursion
- Reaktorexkursion (schneller Anstieg der Reaktorleistung)
- power excursion of a reactor (rapid rise in the power level)
- Sie haben sich zusammengetan, damit die Arbeit schneller erledigt ist.
- They teamed up to get the work done quickly
- allmählich schneller werdend
- accelerando
- bei etwas schneller sein
- to beat somebody to something
- einen Tick schneller sein
- to be a shade faster
- flüssigmetallgekühlter schneller Brutreaktor
- liquid metal fast breeder reactor /LMFBR/
- gasgekühlter schneller Brutreaktor
- gas-cooled fast breeder reactor /GFBR/
- in schneller Folge
- in quick succession
- je schneller, desto besser
- the quicker the better
- je schneller, desto besser
- the sooner the better