Definition von schauspieler im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'şauşpi: lır} r aktör
- tiyatro sanatçısı
- aktöre
- aktör
Harry Amerikalı bir aktördür.
-Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.
Aktör kendi bölümünü inceledi.
-Der Schauspieler sah sich seinen Part an.
- der Schauspieler
- aktör
Aktör kendi bölümünü inceledi.
-Der Schauspieler sah sich seinen Part an.
Relevante Übersetzungen
Definition von schauspieler im Englisch Türkisch wörterbuch
- actor
- {i} oyuncu
Charlie Chaplin bir oyuncudur.
-Charlie Chaplin is an actor.
Oyuncunun kariyeri 30 yıl sürdü.
-The actor’s career lasted for thirty years.
- actress
- {i} kadın oyuncu
Tom genç bir kadın oyuncuya aşık oldu.
-Tom fell in love with a young actress.
Asla bir kadın oyuncu olmayacaksın.
-You'll never be an actress.
- actor
- {i} erkek oyuncu
Leonardo DiCaprio, Hayalet filminde Hugh Glass rolüyle en iyi erkek oyuncu dalında Oscar kazandı.
-Leonardo DiCaprio won the Oscar for best actor for his role as Hugh Glass in The Revenant.
Bir erkek oyuncu gibi görünüyor muyum?
-Do I look like an actor?
- actor
- {i} aktör
Aktör oyunun büyük bölümünde sahnedeydi.
-The actor was on the stage for most of the play.
O, Amerikan sahnesinde en iyi aktör oldu.
-He became the finest actor on the American stage.
- actor
- {i} katılımcı
- actor
- yapan kimse
- actor
- bir olayda yer alan kimse
- actress
- aktris
O bir aktris gibi giyinmişti.
-She was dressed like an actress.
Aktris, sahne üzerinde geriye düştü.
-The actress fell backward over the stage.
- actor
- (Sosyoloji, Toplumbilim) fail
- actor
- (Sosyoloji, Toplumbilim) edimci
Relevante Übersetzungen
Definition von schauspieler im Deutsch Englisch wörterbuch
- players
- actress
- actor
He is a waiter and also an actor.
-Er ist Kellner und auch Schauspieler.
That actor is both attractive and good at acting.
-Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller.
- player (old-fashioned, usually in proper names)
- actors
That was a mediocre movie with mediocre actors.
-Das war ein mittelmäßiger Film mit mittelmäßigen Schauspielern.
Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
-Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen.
- thespian
- actresses
- comedians
- Schauspieler zu sein bringt ein gewisses Maß an öffentlichem Ansehen mit sich.
- Being an actor has a certain amount of kudos attached to it
- An ihm ist ein Schauspieler verlorengegangen.
- He is an actor manqué
- Der Schauspieler war im Film auf Bösewichte abonniert.
- The actor played the heavy in film after film
- Dieser Schauspieler wird immer nur als Bösewicht besetzt.
- This actor always gets typecast as the villain
- Ein Schauspieler sollte nicht in Routine verfallen.
- An actor should not get stale
- Es wird allgemein erwartet, dass der Schauspieler die Rolle als ... bekommt.
- The actor has been tipped for the role of
- Für den beliebten Schauspieler ist der Schlussvorhang gefallen.
- The final curtain has dropped/fallen/come down on the life of the popular actor
- In dem Film sind lauter talentierte Schauspieler zu sehen.
- There are nothing but talented actors in the film
- Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
- ham (theatre)
- Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
- overactor
- Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
- ham actor
- Viele Schauspieler sprechen nicht deutlich.
- A lot of actors do not enunciate clearly
- berühmter Schauspieler
- celebrated actor
- ein Schauspieler ohne auch nur den geringsten Funken Talent
- an actor without even a modicum of talent
- ein abgehalfterter Schauspieler
- a down-and-out actor
- ein wandlungsfähiger Schauspieler
- a chameleonic actor
- regieführender Schauspieler
- actor-director