Türkisch - Englisch
Definition von sandıkla im Türkisch Englisch wörterbuch
- {f} crate
- A large open box or basket, used especially to transport fragile goods
- To put into a crate
- {n} a kind of hamper to pack earthenware in
- To keep in a crate
- - A timber case for an overseas shipment (often referred to as a liftvan)
- the quantity contained in a crate
- If something is crated, it is packed in a crate so that it can be transported or stored somewhere safely. The much repaired plane was crated for the return journey
- A crate is a plastic or wire box divided into sections which is used for carrying bottles. A crate of something is the amount of it that is contained in a crate. We've also got a bonus quiz with crates of beer as prizes!. crate up to pack things into a crate
- a rugged box (usually made of wood); used for shipping
- A crate is a large box used for transporting or storing things. a pile of wooden crates A crane was already unloading crates and pallets
- {f} pack in a crate or box
- {i} wooden box; old car, old plane, piece of junk (Slang)
- A box or case whose sides are of wooden slats with interspaces, used especially for transporting fruit
- – A timber case for an overseas shipment (often referred to as a liftvan)
- To pack in a crate or case for transportation; as, to crate a sewing machine; to crate peaches
- Wood constructed box used for stone tables, plate glass and over sized pieces that are too large or fragile for cardboard cartons Also used for fragile artwork
- put into a crate; as for protection; "crate the paintings before shipping them to the museum"
- a rugged box (usually made of wood); used for shipping the quantity contained in a crate put into a crate; as for protection; "crate the paintings before shipping them to the museum
- sandık
- chest
Tom found a chest buried in the sand.
-Tom kumda gömülü bir sandık buldu.
A friend in the market is better than money in the chest.
-Piyasadaki bir arkadaş, sandıktaki paradan daha iyidir.
- sandık
- coffer
- sandık
- {i} box
When was the box opened?
-Sandık ne zaman açılmıştı?
The people will decide at the ballot box.
-İnsanlar sandıkta karar verecek.
- sandık
- ballot box
The people will decide at the ballot box.
-İnsanlar sandıkta karar verecek.
- sandık
- container
- sandıklamak
- incase
- sandıklamak
- box
- sandık
- case
- sandıklamak
- crate
- sandık
- ark
- sandık
- chest, coffer, box; crate; ballot box; bank; fund; cash department
- sandık
- caisson (used as a foundation); cofferdam
- sandık
- strongbox, coffer
- sandık
- soapbox
- sandık
- crate
One crate is still missing.
-Bir sandık hâlâ kayıp.
This crate contains apples.
-Bu sandık elma içeriyor.
- sandık
- box-like implement used for measuring sand or gravel
- sandık
- bank; organization administering a fund; credit union
- sandık
- (large) chest, trunk
- sandık
- hope chest, dower chest
- sandık
- cashier's office, treasurer's office
- sandık
- packing case
- sandık
- caseful
- sandıklamak
- to box; to crate; to pack (something) in a box or crate
- sandıklamak
- to box, to crate
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von sandıkla im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Sandık
- (Osmanlı Dönemi) A'BA
- Sandık
- (Osmanlı Dönemi) ULBE
- sandık
- İçine çeşitli şeyler konulan, tahtadan yapılmış, kapaklı ev eşyası
- sandık
- Bir kurumda para alınıp verilen yer
- sandık
- Yapılarda kum, çakıl gibi şeyleri ölçmek için kullanılan, üstü ve altı açık, dört köşeli tahtadan ölçü aleti
- sandık
- Kamu kesiminde çalışan personelin sosyal güvenlik işlerini yürüten kuruluş
- sandık
- Mahalle tulumbacılarının omuzda taşıdıkları sandık biçimi tulumba
- sandık
- Taşpınar Halılarında kullanılan dikdörtgen çerçeveye verilen ad
- sandık
- Kamu kesiminde çalışan personelin kendi durumunda düşük faiz ve taksitler hâlinde geri ödemek üzere borç para aldığı birim
- sandık
- İçine çeşitli şeyler konulan, tahtadan yapılmış, kapaklı ev eşyası: "Köhne kitap sandıklarının başında kendi sahiplerinden başka kimseler görünmüyordu."- Y. K. Karaosmanoğlu
- sandık
- Seçimlerde oy pusulalarının atıldığı kutu
- sandıklamak
- Sandık içine koymak, yerleştirmek, ambalajlamak