reserviert

listen to the pronunciation of reserviert
Deutsch - Türkisch
{rezer'vi: rt} tutulmuş, ayrılmış
saklıdır
ayırtılmış
sakl
rezerve edilmiş
Englisch - Türkisch

Definition von reserviert im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

allocated
{f} ayır: adj.ayrılmış
allocated
ayrılmış
allocated
(Bilgisayar) ayrıldı

Giderler için 2200 dolar ayrıldı. - 2200 dollars have been allocated for expenses.

kept
tutulmuş
kept
konumunda tutulan
reserved
saklı
allocated
{f} ayır
reserved
ayırtılmış

Tüm koltuklar ayırtılmış. - All the seats are reserved.

reserved
{f} ayır

Acil durumlar için bir sürü yiyecek ayırdık. - We have reserved a lot of food for emergencies.

Parti için sandalyeler ayırtıldı. - The seats were reserved for the party.

allocated
tahsis edilmiş
allocates
tahsis eder
allocated
{f} tahsis et: adj.bölüştürülmüş
kept
keep sürdür/dur/bak/tut
kept
f., bak. keep
reserved
{s} tutulmuş
reserved
{s} rezerve edilmiş
reserved
ağzı slkı
reserved
{s} ayrılmış, saklanılmış
reserved
başka zaman veya muayyen bir kimse için saklanılmış
Deutsch - Englisch
chary of/about doing something
allocated
kept
saved for
offish
stand-offish
reserved
allocates
reservedly
stand-offishly
lukewarm
leery of somebody/sth
officious (of a person or behaviour)
reserves
reticent
booked
aloof
books
uncommunicative
wary of somebody/sth
offish
standoffishly
standoffish

Relevante Übersetzungen

reserviert bleiben
to remain aloof
reserviert sein
to set set aside for somebody/sth
reserviert sein
to be earmarked
reserviert sein
to be reserved
Die übrigen Parlamentssitze sind für Vertreter der Regionen reserviert.
The remaining parliamentary seats are set aside for regional representatives
Diese Räume sind für Besucher reserviert.
These rooms have been set apart for the visitors
Ist dieser Platz reserviert?
Is this seat reserved?
Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.
His proposal got only a lukewarm reception/response from the committee
Wir haben einen Kleinwagen reserviert, mit der Möglichkeit, auf einen Mittelklas
We reserved a compact car, with the option of upgrading to a midsize car
Wir haben zwei Karten auf den Namen Viktor reserviert.
We reserved two tickets in the name of Viktor
einem Plan reserviert gegenüberstehen
to be wary/leery of a plan
einer Sache reserviert gegenüberstehen
to be lukewarm about something
für jemanden/etw. reserviert sein
to have been set apart for somebody/sth
für jemanden/etw. reserviert sein
to be reserved
nicht reserviert
nonreserved