rationing

Englisch - Türkisch

Definition von rationing im Englisch Türkisch wörterbuch

tayınlama

i. karne ile verme, tayına bağlama

(isim) tayına bağlama

(Denizbilim) rasyon

İki tam sayının kesirleri olarak ifade edilebilen sayılar, rasyonel sayılar olarak adlandırılır. - Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers.

Onun aptalca eylemlerini rasyonelleştirmeye çalıştı. - He tried to rationalize his foolish actions.

pay

kredi kısma, kredi sınırlaması

{i} yiyecek payı

vesika ile verilen miktar

ration

(Tıp) Günlük yemek istihkakı, tayın

{i} pay, hisse

{f} karne ile vermek

ration

tayın miktarını tespit etmek

ration

(Askeri) RASYON: Bir insanın bir günlük nafakası karşılığı yiyecek istihkakı. Ayrıca bakınız: "emergency ration", "field ration", "garrison ration", "small detachment ration" ve "troop train ration"

ration

ration karneye bağla

ration

(Tıp) Tayınını vermek

ration

{f} tayına bağlamak

ration

tayın/pay

ration

{f} vesika ile dağıtmak; karneye bağlamak

Englisch - Englisch

Definition von rationing im Englisch Englisch wörterbuch: present participle of ration; {i} process of allotting in fixed portions, process of dividing proportionately; the act of rationing; "during the war the government imposed rationing of food and gasoline; the act of rationing; "during the war the government imposed rationing of food and gasoline"; Rationing is the system of limiting the amount of food, water, petrol, or other necessary substances that each person is allowed to have or buy when there is not enough of them. The municipal authorities here are preparing for food rationing. when the amount of food, petrol etc that people are allowed to have is limited by the government fuel/clothes/food etc rationing. Government allocation of scarce resources and consumer goods, usually adopted during wars, famines, or other national emergencies. Rationing according to use prohibits the less important uses of a commodity (e.g., the use of gasoline for pleasure trips as opposed to work-related travel). Rationing by quantity limits the amounts of a commodity available to each claimant (e.g., a pound of butter per month). Rationing by value limits the amount of money consumers can spend on commodities that are difficult to standardize (e.g., clothing). Point rationing assigns a point value to each commodity and allocates a certain number of points to each consumer. These can be tracked through coupons, which are issued to consumers and must be exchanged for the approved amounts of rationed goods. Consumers in a rationed economy are usually encouraged to save their money or invest in government bonds so that unspent money will not be used for unrationed items or purchases on the black market
ration: To restrict (an activity etc.)
Our present health care system is rationed only to those who can afford it because of unnecessary high cost, lack of insurance coverage by 47 million people, and exorbitant prescription prices.
ration: To supply with a ration; to limit (someone) to a specific allowance of something
We rationed ourselves to three sips of water a day until we were rescued.
ration: To portion out (especially during a shortage of supply); to limit access to
By the third day on the raft, we had to ration our water.
ration: to provide with a fixed allowance or portion, especially of food
capital rationing: decisions concerning allocation of limited financial resources at the company's disposal
point rationing: allocating according to a points system
ration: The amount of the total feed which is provided to one animal over a 24 hour period
ration: restrict the consumption of a relatively scarce commodity, as during war; "Bread was rationed during the siege of the city
ration: When something is rationed by a person or government, you are only allowed to have a limited amount of it, usually because there is not enough of it. Staples such as bread, rice and tea are already being rationed the decision to ration food Motorists will be rationed to thirty litres of petrol a month
ration: restrict the consumption of a relatively scarce commodity, as during war; "Bread was rationed during the siege of the city"
ration: When there is not enough of something, your ration of it is the amount that you are allowed to have. The meat ration was down to one pound per person per week
ration: distribute in rations, as in the army; "Cigarettes are rationed"
ration: a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity) distribute in rations, as in the army; "Cigarettes are rationed"
ration: To portion out, especially during a shortage of supply
ration: Rations are the food which is given to people who do not have enough food or to soldiers. Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month
ration: the food allowance for one day (especially for service personnel); "the rations should be nutritionally balanced" a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity) distribute in rations, as in the army; "Cigarettes are rationed" restrict the consumption of a relatively scarce commodity, as during war; "Bread was rationed during the siege of the city
ration: – To strictly monitor or serve in fixed portions (when regarding food)
ration: {f} allot, allocate, distribute in fixed quantities
ration: the food allowance for one day (especially for service personnel); "the rations should be nutritionally balanced"
ration: Feed fed to an animal during a 24-hour period
ration: Hence, a certain portion or fixed amount dealt out; an allowance; an allotment
ration: A ration may be fed as a complete ration - or it may be made up of grazing plus a balancing supplement
ration: A portion designated to a person or group
ration: Your ration of something is the amount of it that you normally have. after consuming his ration of junk food and two cigarettes. see also rationing
ration: A limited portion or allowance of food or goods
ration: a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity)
ration: {i} portion, allotment, allocated quantity; single serving of food, individual portion
ration: A fixed daily allowance of provisions assigned to a soldier in the army, or a sailor in the navy, for his subsistence
ration: To supply with rations, as a regiment