Definition von rather-than im Englisch Türkisch wörterbuch
- instead of
- yerine
Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.
-In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.
Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine tüm zamanını pachinko oynayarak geçiriyor.
-You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
- instead of
- maktansa
- rather than
- -den daha ziyade
- instead of
- mek yerine
- instead of
- (İnşaat) onun yerine
Neden onun yerine ben dövülürüm?
-Why am I getting beaten up instead of him?
Tom onun yerine Mary'nin terfi alması gerçeğine kızdı.
-Tom resented the fact that Mary got the promotion instead of him.
- rather than
- den daha ziyade
- rather than
- -den ziyade
- rather than
- -maktansa
- rather than
- tercihen
Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.
-If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
- ere
- evvel
- ere
- (edat) önce
- instead of
- ivazına
- instead of
- (önek) -in yerine
- rather than
- yerine
- Give in rather than suffer
- (Atasözü) Eğilmek kırılmaktan yeğdir
- rather than
- oldukça az
- rather than
- olmaktansa
- sooner rather than later
- er ya da geç
- anything rather than this
- bu olmasın da ne olursa olsun
- ere
- {e} önce
O bina sanırım beş yıl önce dikildi.
-That building was erected five years ago, I think.
Bu yapı 300 yıl önce dikildi.
-This building was erected 300 years ago.
- ere
- şiir evvel
- ere
- çok geçmeden ere now bundan önce
- ere
- ere long yakında
- ere
- {e} bağ., şiir evvel, önce
Relevante Übersetzungen
Definition von rather-than im Englisch Englisch wörterbuch
- instead of; in preference to
I'd like a dog rather than a cat.
- Used to indicate that the following alternative is less preferred
I'd like to go home early rather than risk the roads later.
- And not
- affor
- ere
- and not (e.g.: "The legs of the table are glued to the body, rather than screwed onto it.")
- instead of
Instead of cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
-Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
Resimler
Videos
... balance more improvements rather than more problems with ...
... But rather than upgrading all my users in one go, I can now ...