Definition von nasılsınız im Türkisch Englisch wörterbuch
- How are you?
How are you two doing?
-Siz ikiniz nasılsınız?
Good day, how are you?
-İyi günler, nasılsınız?
- how are you doing
- how do you do
How do you do, Mrs. Jones?
-Nasılsınız, Bayan Jones?
- nasıl
- how
Hello Mimi! How are you?
-Merhaba Mimi! Nasılsın?
Good evening, how are you?
-İyi akşamlar, nasılsın?
- nasıl
- what
It is not what you read but how you read it that counts.
-Önemli olan ne okuduğun değil onu nasıl okuduğundur.
Do you remember what she was like?
-Onun nasıl biri olduğunu hatırlıyor musun?
- nasıl
- how much, how: O pırlantayı nasıl istiyor, bir bilsen! If only you knew how much she wants that diamond!
- nasıl
- what did you say?
- nasıl
- how is it?
- nasıl
- what sort
- nasıl
- however
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
-Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.
However that may be, I am wrong.
-Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.
- nasıl
- how to
He knows how to make a radio.
-Nasıl bir radyo yapılacağını bilir.
Few students know how to read Latin.
-Latince'nin nasıl okunacağını çok az öğrenci bilir.
- nasıl
- wherein
- nasıl
- how, what sort; What did you say?, How is it?, Come again?
- nasıl
- how of
- nasıl
- just as ..., so too ...: Türkçeyi nasıl öğrendiysen Arapçayı da öyle öğrenebilirsin. You'll learn Arabic the same way you learned Turkish
- nasıl
- wherewith
- nasıl
- How?/How ...?: Nasılsınız? How are you? Oraya nasıl gittin? How did you go there? Kahven nasıl olsun? How do you want your coffee? (e.g. Black?/With sugar?)
- nasıl
- Just what do you mean? (said threateningly): "Ali okula gitmeyecekmiş." "Nasıl gitmezmiş?" "It seems Ali won't be going to school." "Just what do you mean by that?"
- nasıl
- pardon
Pardon me, how do I get to Downing Street from here?
-Afedersiniz ,Downing sokağına burdan nasıl ulaşırım?
- nasıl
- eh
- nasıl
- What sort of ...?: Nasıl bir kumaş o? What sort of cloth is it?
- nasıl
- huh
- nasıl
- Did I hear you aright?/Are my ears deceiving me?: "Bu sözlük hiç bitmez." "Nasıl?" "This dictionary will never be completed." "Did I hear you aright?"
- nasıl
- howsoever
Relevante Übersetzungen
Definition von nasılsınız im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir kimsenin sağlığını ve durumunu öğrenmek için sorulan nezaket sorusu
- Nasıl
- nice
- Nasıl
- ne
- nasıl
- "Ne gibi, ne türlü" anlamında kullanılır
- nasıl
- Ne gibi, ne türlü
- nasıl
- İşin zorunlu olduğunu belirtir
- nasıl
- Bir hareketin yapılış biçimine duyulan şaşkınlığı belirtir: "Falih Rıfkı Atay gibi en güzel Türkçeyi yazan bir muhabirin kaleminden bu satırlar nasıl çıktı?"- O. S. Orhon. İşin zorunlu olduğunu belirtir
- nasıl
- Elbette, kesinlikle. "Ben sana dememiş miydim, gördün mü?" anlamında kullanılır. "Ne dediniz?" veya "iyi mi, beğendiniz mi?" anlamlarında kullanılır
- nasıl
- Bir işin ne biçimde, hangi yolla olduğunu belirtmek için kullanılır: "Ben dudaklarımın ucuna gelen bir suali nasıl sorduğumu, niçin sorduğumu bilmiyorum."- S. F. Abasıyanık
- nasıl
- Bir işin ne biçimde, hangi yolla olduğunu belirtmek için kullanılır
- nasıl
- Elbette, kesinlikle
- nasıl
- Ne kadar çok
- nasıl
- Bir hareketin yapılış biçimine duyulan şaşkınlığı belirtir
- nasıl
- "Ne dediniz?" veya "iyi mi, beğendiniz mi?" anlamlarında kullanılır
- nasıl
- "Ben sana dememiş miydim, gördün mü?" anlamında kullanılır