meisten

listen to the pronunciation of meisten
Deutsch - Türkisch
en

Relevante Übersetzungen

Die meisten
çoğunun
Die meisten
n en
am meisten
en çok
Englisch - Türkisch

Definition von meisten im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

most
en
most
{i} en fazla miktar
most
birçoğu

Birçoğu okuyamıyordu ya da yazamıyordu. - Most were unable to read or write.

most
(zarf) en
most
çok

Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur. - Windows is the most used operating system in the world.

Çok sayıda misafir vardı-onlardan çoğu bizim öğretmenin sınıf arkadaşları ve arkadaşlarıydı. - There were many guests - most of them were our teacher's classmates and friends.

most
s
most
pek

Bugün pek çok okul kapalı. - Most schools are closed today.

Go büyük ihtimalle benim ülkemdeki en popüler Japon oyunu olsa da o bile bazı üniversite öğrencileri dışında pek bilinmiyor. - Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, at most only a few university students know it.

most
adl

Çoğu takımyıldızı adlarını verdikleri yaratıklara ve karakterlere benzemez. - Most constellations don't really resemble the creatures or characters they are named after.

most
en büyük kısım
most
{s} çoğu, pek çok: Most of these people spend their evenings watching television. Bu insanların çoğu gece televizyon izler
most
at most olsa olsa
most
for the most part umumiyetle
most
başlıca
most
ekseriyet
most
(sıfat) en çok, en fazla, pek çok
most
(isim) en fazla miktar, en fazlası, çoğu
most
{i} en fazlası
Deutsch - Englisch
most

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. - Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.

Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. - Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren.

The greatest amount

The most I can offer for the house is $150,000.

To a great extent or degree; highly; very

This is a most unusual specimen.

A record-setting amount
Superlative form of much

Most want the best for their children.

{a} greatest in number or quantity
(superlative of `many' used with count nouns and often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number; "who has the most apples?"; "most people like eggs"; "most fishes have fins"
to the greatest extent, to the highest degree; mainly; nearly (Old English)
You use most to refer to the majority of a group of things or people or the largest part of something. By stopping smoking you are undoing most of the damage smoking has caused Sadly, most of the house was destroyed by fire in 1828. Most is also a determiner. Most people think the Queen has done a good job over the last 50 years Most is also a pronoun. Seventeen civilians were hurt. Most are students who had been attending a twenty-first birthday party
To a great extent or degree; highly
The majority of a specified group
(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; `near' is sometimes used informally for `nearly' and `most' is sometimes used informally for `almost'; "the job is (just) about done"; "the baby was almost asleep when the alarm sounded"; "we're almost finished"; "the car all but ran her down"; "he nearly fainted"; "talked for nigh onto 2 hours"; "the recording is well-nigh perfect"; "virtually all the parties signed the contract"; "I was near exhausted by the run"; "most everyone agrees"
emphasis You use most to emphasize an adjective or adverb. I'll be most pleased to speak to them
most Most is often considered to be the superlative form of much and many
used to form the superlative; "the king cobra is the most dangerous snake" very; "a most welcome relief
Greatest in degree; as, he has the most need of it
You use most to indicate that someone or something has a greater amount of a particular quality than most other things of its kind. He was one of the most influential performers of modern jazz If anything, swimming will appeal to her most strongly least
all
the superlative of `much' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'; a quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree; "made the most money he could"; "what attracts the most attention?"; "made the most of a bad deal"
very; "a most welcome relief"
superlative of much

Relevante Übersetzungen

Mein Chef sieht die meisten Dinge ziemlich locker.
My boss is pretty laid-back about most things
Am meisten gestohlen werden neuere Sporträder.
The most popular theft targets are the newer sport bikes
An den meisten Schulen gibt es mehr Anmeldungen als Plätze.
Most schools are oversubscribed
Beamte werden an jenen Standorten postiert, wo sie am meisten gebraucht werden.
Officers are deployed to locations where they are most needed
Das könnte für die meisten Leute ausschlaggebend sein.
This may tip the scales for most people
Die Fernsehdiskussion überzeugte die meisten Unentschlossenen.
The television debate convinced most waverers
Die Mannschaft stellt sich neu auf, nachdem sie die meisten ihrer Spitzenspieler
The team is rebuilding after losing most of its top players
Die meisten Einzimmer-Wohnungen bieten keinerlei Vorzüge.
Most one-roomed flats have nothing to commend them
Die meisten Haushaltshilfen wohnen lieber außer Haus.
Most home helps prefer to live out
Die meisten Leute hätten Schwierigkeiten, alle Regierungsmitglieder aufzuzählen.
Most people would be hard-pressed to name all members of the government
Die meisten Leute setzen materiellen Wohlstand mit Glücklichsein gleich.
Most people equate material wealth with happiness
Die meisten Leute sind neugierig auf andere Länder.
Most people are curious about foreign countries
Die meisten Marktsegmente sind ausgereizt.
Most market segments are mature
Die meisten Materialien sind denkbar einfach zu bekommen.
Most of the materials could hardly be easier to come by
Die meisten Politiker würden ihre Großmutter verkaufen, um gewählt zu werden.
Most politicians would throw their grandmothers under the bus to get elected
Die meisten Religionen lehnen Gewalt strikt ab.
Most religions are strongly opposed to violence
Die meisten Sporter haben ihren Zenit erreicht bevor sie 30 Jahre alt sind.
Most athletes max out before the age of 30
Die meisten Weine werden mit dem Alter besser.
Most wines improve with age
Die meisten männlichen Dorfbewohner wurden an diesem Tag rekrutiert.
Most male villagers were recruited that day
Die meisten seiner Schüsse gingen am Ziel vorbei.
Most of his shots went wide of the mark
Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.
This career would be most congenial to my taste
Er pflegt mit den meisten Mitarbeitern ein freundschaftliches Verhältnis.
He is on friendly terms with most of the staff
Fettleibigkeit ist in Großbritannien viel weiter verbreitet als den meisten bewu
Obesity is much more common in Great Britain than most people realise
Heutzutage beziehen die meisten Leute ihre Informationen aus dem Internet.
Nowadays most people source their information from the Internet
Man profitiert am meisten von den Übungen, wenn man sie täglich macht.
You'll benefit most from the exercises if you do them every day
Sie scheinen so gut zu sein, dass sie die meisten Mannschaften im Turnier in Bed
They look good enough to trouble most teams in the competition
Was die meisten nicht wissen, ist, dass …
Unbeknown to most people is the fact that …
Was mich am meisten beunruhigt, ist nicht, dass er es gesagt hat, sondern dass e
What worries me most is not that he said it, but that he is convinced there is nothing wrong in saying it
Was mich am meisten erstaunt, ist, dass er überhaupt keine Angst hat.
What astonishes/astounds me most is his complete lack of fear
Was mich am meisten ärgert, ist, dass sie mich nicht informiert haben.
What annoys me most is that they didn't inform me
Was mich an der Arbeit am meisten stört, ist, dass …
My main beef/gripe about the job is that …
Wie schon zuvor angemerkt, überleben die meisten die Krankheit.
As noted above/earlier/previously, most people survive the disease
Wissenschaftliche Tests haben ergeben, dass die meisten Liverpooler einen chroni
Scientific tests prove that most Liverpudlians have chronic catarrh
Wovor hast du am meisten Angst?
What do you fear most?
am meisten
most
am meisten gehasst
most hated
am meisten nachgefragt
most in-demand
am meisten nachgefragt werden
to be most in demand
das vielseitigste und am meisten verwendete Gerät
the most versatile and the most widely used device
der Kandidat mit den meisten Stimmen
the highest vote-getting candidate
der Kandidat mit den meisten Stimmen
the top vote-getting candidate
die farbenfrohe Verpackung der meisten Süßigkeiten
the colorful packaging of most sweets
die meisten
most
die meisten Leute
most people
die meisten Menschen
most people
die meisten Mädchen aus meinem Jahrgang
most of the girls in my year
die meisten meiner Freunde
most of my friends
in den meisten Fällen
more often than not
in den meisten Fällen
in the majority of cases
in den meisten Fällen
in most instances
von den meisten
from most
Die meisten
the most of
Deutsch - Deutsch
der größte Teil,der Großteil, der Hauptteil, die Mehrzahl