Deutsch - Türkisch
Definition von lehrer im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (in [die])[der] öğretmen
- - {'le: rır} r öğretmen
- hocalar
- öğretmeni
Öğretmenin dediğini dinleyin.
-Hören Sie zu, was der Lehrer sagt.
Öğretmenimiz çalışma sırasında sözlük kullanmamıza izin verdi.
-Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.
- murşid
- öğretmenliği
Englisch - Türkisch
Definition von lehrer im Englisch Türkisch wörterbuch
- instructor
- öğretim elemanı
- instructor
- (Askeri) uçuş öğretmeni
- instructor
- öğretmen
Üç yıldır bir kayak öğretmeniyim.
-I've been a ski instructor for three years.
Sürücü öğretmenim daha sabırlı olmam gerektiğini söylüyor.
-My driving instructor says that I need to be more patient.
- instructor
- asistan/öğretmen
- instructor
- {i} okutman
- instructor
- eğitmen
Tom serbest paraşütçü eğitmeni.
-Tom is a skydiving instructor.
Sizde benim otoriter bir eğitmen olduğumu bilseniz iyi olur.
-You may as well know that I am a strict instructor.
- indoctrinator
- {i} öğretmen
- instructor
- (Eğitim) Öğretim üyesi
- indoctrinator
- {i} beyi yıkayıcı
- indoctrinator
- {i} doktrinci
- instructor
- {i} doçent [amer.]
- instructor
- (isim) öğretmen, eğitmen, okutman, doçent [amer.], öğretim üyesi
- instructor
- {i} asistan; okutman
- teacher
- {i} öğretmen, hoca
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von lehrer im Deutsch Englisch wörterbuch
- teachers
Children hate annoying teachers.
-Kinder hassen es, Lehrer zu ärgern.
The group was made up of teachers and students.
-Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern.
- teacher
- indoctrinator
- instructor
- instructors
- Lehrer , der für ein Gruppenhaus zuständig ist
- housemaster
- Lehrer für Gesellschaftstanz
- ballroom dance teacher
- Lehrer für Gesellschaftstanz
- ballroom dance instructor
- Lehrer- und Elternverband
- parent-teacher association
- Leistungsbeurteilung durch den Lehrer
- teacher-generated assessment
- Der Fehler, den der begeisterte Lehrer gerne macht, ist, zu früh einzugreifen.
- The fault of the keen teacher is to start to intervene too early
- Der Lehrer bat die Kinder, das Gedicht in ihrer schönsten Schrift aufzuschreiben
- The teacher asked the children to write the poem out in their best handwriting
- Der Lehrer fungiert als Vermittler des Lernstoffs.
- The teacher acts as a facilitator of learning
- Der Lehrer hat mich aufgerufen / drangenommen.
- The teacher picked me (to answer the question)
- Der Lehrer stand an der Tafel.
- The teacher was at the blackboard
- Der Lehrer steht vor der Klasse.
- The teacher stands at the front of the class
- Der Lehrer teilte die Klasse in vier Gruppen auf.
- The teacher divided the class (up) into four groups
- Der Lehrer teilte die Prüfungsarbeiten aus.
- The teacher gave/handed out the exam papers
- Dieser Lehrer hat den Ruf, streng, aber gerecht zu sein.
- This teacher has a reputation for being strict but fair
- Ein guter Lehrer weckt in seinen Schülern Lernbereitschaft.
- A good teacher predisposes his students to learn
- Er erhielt vom Lehrer einen kleinen Verweis.
- He received a mild reproof from the teacher
- Er stellte seine Lehrer gern mit kniffligen Fragen auf die Probe.
- He loved catching his teachers out by asking tough questions
- Es ist nicht in Ordnung, das zu einem Lehrer zu sagen.
- It's not OK to say that to a teacher
- Gesamtkonferenz (Lehrer)
- faculty meeting
- Gesamtkonferenz (Lehrer)
- teacher's council
- Springer (Lehrer, der an mehreren Schulen unterrichtet)
- peri
- Springer (Lehrer, der an mehreren Schulen unterrichtet)
- peripatetic
- Unser Lehrer gab uns Anleitungen zum Bau des Modells / wie wir das Modell bauen
- Our teacher gave us instructions for building the model / on how to build the model
- Vor- und Nachbereitungszeit (für Lehrer)
- planning, preparation and assessment time
- Vor- und Nachbereitungszeit (für Lehrer)
- PPA time (for teachers)
- als Lehrer arbeiten
- to work as teacher
- als Lehrer in Rente gehen
- to retire as a teacher
- als Lehrer in Rente gehen
- to retire from teaching
- ein Lehrer, der in die Kirche geht
- a church-going teacher
- ein gutmütiger Lehrer
- a benign teacher
- ein pingeliger Lehrer
- a captious teacher
- examinierter Lehrer
- qualified teacher
- sich zum Lehrer berufen fühlen
- to feel a vocation to teach
- unrealistische Erwartungen an die Lehrer haben
- to have unrealistic expectations of teachers
- vorgeschriebenes Praktikum (für Erzieher, Lehrer, Freiberufler)
- practicum
- zum Lehrer ausbilden lassen
- to train as a teacher
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von lehrer im Englisch Englisch wörterbuch
- {i} teacher (German)
lehrer
Resimler
Videos
... MR. LEHRER: Let's let the governor explain what you would do if "Obamacare" is repealed. ...
... MR. LEHRER: That's true, right? ...
Favoriten