Definition von körper im Deutsch Türkisch wörterbuch
- beden
Bazen yorgun olan beden değil, ruhtur.
-Manchmal ist nicht der Körper müde, sondern die Seele.
Çaresizlik nedir bilir misin? Kalbin kanatlanıp gittiği yere bedenin gidememesidir.
-Weißt du, was Verzweiflung ist? Wenn dein Körper nicht dorthin gehen kann, wo dein Herz längst hingeflogen ist.
- [der] beden, gövde, vücut; kurul, meclis; cisim
- r. körpır vücut, gövde; cisim
- - { körpır} r vücut, gövde; cisim
- cismi
- vücud
- gövdeli
Definition von körper im Englisch Türkisch wörterbuch
- body
- gövde
Mary ince bir gövdeye sahip.
-Mary has a lean body.
Bir dachshund uzun gövdesi ve kısa bacakları olan bir Alman köpeğidir.
-A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
- body
- {i} karoser
- body
- (Nükleer Bilimler) esas yapı,kurul
- body
- {i} kuruluş
- body
- {i} hacim
- body
- (Otomotiv) karkas
- body
- naaş
- body
- (Biyokimya) özdek
- body
- cüsse
- body
- zümre
- body
- nesne
- body
- kitle
- body
- madde
Ben bu maddelerin vücut tarafından nasıl emildiğini bilmek istiyorum.
-I would like to know how these substances are absorbed by the body.
Bezler vücuda kimyasal maddeler salgılar.
-Glands secrete chemical substances into the body.
- bodies
- organları
Newton'un yer çekimi kanunu organların birbirini çekme tarzıyla ilgili birçok bilimsel deney ve gözlemlere dayalı matematiksel bir anlatımdır.
-Newton's law of gravity is a mathematical description of the way bodies are observed to attract one another, based on many scientific experiments and observations.
Daha büyük kilise organları insanların duymadığı vücutlarında titreşim olarak hissettiği ses ötesi kullanıyor.
-The larger church organs use infrasound, which people do not hear, but feel as vibrations in their bodies.
- body
- (Tıp) bodies]
- body
- body corporate hukuki şahıs
- body
- üç buutlu cisim
- body
- {i} kütle
Uygulama, vücut kütle indeks oranını hızlı bir şekilde hesaplamanı sağlıyor.
-The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Okyanus sürekli hareket halinde olan büyük bir su kütlesidir.
-The ocean is a huge body of water that is constantly in motion.
Relevante Übersetzungen
Definition von körper im Deutsch Englisch wörterbuch
- field
- bodies
- body
- Körper (eines Möbelstücks)
- carcass
- Körper an Körper (Fechten)
- corps à corps (fencing)
- Körper des Menschen
- human body
- Körper und Geist
- mind and body
- Körper und Geist
- body and spirit
- Körper und Geist
- body and soul
- Körper und Geist
- body and mind
- Körper und Seele
- mind and body
- Körper und Seele
- body and soul
- Körper- und Bewegungserfahrung
- movement and body experience
- Körper…
- systemic
- (Körper) entschlacken
- to purge
- (am Körper getragene) Wäsche
- clothes
- (im Körper) umherwandernd
- erratic
- (in einen anderen Körper) wandern
- to transmigrate
- (in einen anderen Körper) wandernd
- transmigratory
- (menschlicher) Körper
- soma
- (menschlicher) Körper
- (human) body
- Abreption (Trennung der Seele vom Körper)
- abreption (separation of the soul from the body)
- Aufnahme von Nährstoffen durch den Körper
- assimilation of nutrients by the body
- Aufnahme von Nährstoffen durch den Körper
- nutrient assimilation
- Bräunungsstreifen (auf dem Körper)
- tan line (on the body)
- Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert.
- The body releases a chemical that disposes you towards sleep
- Der Körper war unter einem Blätterhaufen begraben.
- The body was buried beneath a pile of leaves
- Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffen
- The human body, as variously constituted, does not constitute an invention able to be patented
- Götzendienst am eigenen Körper treiben
- to practise idolatry of your body
- Obwohl der Krebs seinen Körper marterte, war er guter Dinge.
- Although cancer racked his body, he was cheerful
- Parallelepiped (Körper)
- parallelepiped (body)
- Plastination (Konservierung toter Körper)
- plastination (preservation of dead bodies)
- Polyeder (Körper)
- polyhedron (body)
- Righeit (Formbeständigkeit fester Körper)
- resistance to elastic deformations
- Schweiß hat die Funktion, den Körper abzukühlen.
- Sweat serves/functions to cool down the body
- Schwitzen am ganzen Körper
- panhidrosis
- Sein Körper verfiel zusehends.
- His body was visibly wasting away
- Sein massiger Körper füllte die Türöffnung aus.
- His massive body filled the doorway
- Sphäroid (annähernd kugelförmiger Körper)
- spheroid (approximately spheric body)
- Statik der festen Körper
- statics of rigid bodies
- Unser Körper zeigt mit zunehmendem Alter Abnützungserscheinungen.
- As we age, our bodies wear out
- Vierkant… (Körper)
- four-edged
- Vierkant… (Körper)
- square (body)
- Wanderung (einer Seele in einen anderen Körper)
- transmigration (of a soul into a different body)
- Wearable (am Körper tragbares Computersystem)
- wearable
- Wenn man schläft, hat der Körper die Möglichkeit, sich zu regenerieren.
- When you sleep, your body has a chance to renew itself
- Wir sind so damit beschäftigt, unseren Körper in Form zu bringen, dass wir verge
- We are so absorbed in improving our bodies that we forget …
- abgeben (aus dem Körper/aus einem Behälter)
- to expel somebody (from your body/from a container)
- achsensymmetrisch (Körper)
- axially symmetric
- achsensymmetrisch (Körper)
- axisymmetric
- achsensymmetrisch (Körper)
- symmetrical about the axis (body)
- das Recht, über seinen Körper frei zu verfügen
- the right to freely dispose of one's own body
- dekaedrisch (Körper)
- decahedral
- dekaedrisch (Körper)
- ten-sided (body)
- dekaedrisch (Körper)
- decahedron
- die Ernährungsvorgänge im Körper
- the alimentary processes of the body
- diedrisch (Körper)
- two-sided (body)
- diedrisch (Körper)
- dihedral
- diedrisch (Körper)
- dihedron
- eiförmige Körper
- ovoids
- einer Flüssigkeit Körper geben
- to body a liquid
- eingezogen (Form, Körper)
- reduced (form, body)
- heptaedrisch (Körper)
- heptahedral
- heptaedrisch (Körper)
- seven-sided (body)
- heptaedrisch (Körper)
- heptahedron
- hexaedrisch (Körper)
- hexahedron
- hexaedrisch (Körper)
- hexahedral
- hexaedrisch (Körper)
- six-sided (body)
- im Körper entstehend
- endogenous
- im Körper entstehend
- endogen
- jdn./etw. entkräften (Körper oder Geist)
- to debilitate somebody/sth
- kubisch (Körper)
- cubical (body)
- kubisch (Körper)
- cube-shaped
- kubisch (Körper)
- cubic
- menschlicher Körper
- human body
- nicht in den Körper eindringend
- non-invasive
- nonaedrisch (Körper)
- nine-sided (body)
- nonaedrisch (Körper)
- nonahedral
- nonaedrisch (Körper)
- enneahedron
- oktaedrisch (Körper)
- octahedral
- oktaedrisch (Körper)
- octahedron
- oktaedrisch (Körper)
- eight-sided (body)
- pentaedrisch (Körper)
- pentahedron
- pentaedrisch (Körper)
- five-sided (body)
- pentaedrisch (Körper)
- pentahedral
- polymere Körper bilden
- to polymerise
- polymere Körper bilden
- to polymerize
- propriozeptiv (Reize aus dem Körper wahrnehmend)
- proprioceptive (receiving stimuli within the body)
- schwarzer Körper
- black body
- seinem Körper eine extreme Diät zumuten
- to subject one's body to an extreme diet
- seinen Körper ertüchtigen
- to toughen your body
- starrer Körper (Mechanik)
- rigid body (mechanics)
- tetraedrisch (Körper)
- tetrahedral
- tetraedrisch (Körper)
- tetrahedron
- tetraedrisch (Körper)
- four-sided (body)
- triedrisch (Körper)
- trihedron
- triedrisch (Körper)
- trihedral
- triedrisch (Körper)
- three-sided (body)
- verkümmern (Körper und Körperteile)
- to atrophy