Would you like to say something?
- Bir şeyler söylemek ister misin?
Do you want me to say I'm sorry?
- Üzgünüm dememi ister misin?
Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.
- İster evlen ister bekar kal, öyle ya da böyle pişman olacaksın.
Whether you get married or not, you'll regret it either way.
- İster evlen ister evlenme öyle ya da böyle pişman olacaksın.
It won't necessarily be easy.
- İster istemez kolay olmayacak.
I don't necessarily trust translations.
- İster istemez çevirilere güvenmiyorum.