Bir metre tam bir yardaya eşit değildir.
- A meter is not quite equivalent to a yard.
O, babasına eşit değil.
- He is not equal to his father.
Dünya ile ilgili sorun insanların çok az bilmesi değil fakat öyle olmayan çok şey bilmeleridir.
- The trouble with the world isn't that people know too little, but they know so many things that ain't so.
Bozuk değilse tamir etme.
- If it ain't broke, don't fix it.
Yorgun değilim. Ben de.
- I am not tired. Neither am I.
Ben yeni takımın kaptanı değilim.
- I am not the captain of the new team.
... I'm not criticizing them for the need of their problem. ...
... whether someone is here illegally or not illegally, that that was a model for the nation. That's ...