Deutsch - Türkisch
Definition von infolge im Deutsch Türkisch wörterbuch
- in'folgı -den dolayı, yüzünden
- (Gramer) dolayı, göre, yüzünden
- {in'folgı} -den dolayı, yüzünden
- sonuç itibariyle
- netice olarak
- sonuç olarak
- neticesi olarak
- sonucu olarak
Englisch - Türkisch
Definition von infolge im Englisch Türkisch wörterbuch
- due to
- yüzünden
Onun zamanında buraya gelmesinin ertelenmesi bir trafik kazası yüzündendir.
-His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
Kaza yönetici ihmali yüzündendi.
-The accident was due to the negligence of the caretaker.
- due to
- -den dolayı
- due to
- den dolayı
- due to
- - sebebiyle
- due to
- dolayı
Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
-A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
Selden dolayı dersler ertelendi.
-Classes have been suspended due to floods.
- due to
- lazım gelen
- due to
- layık
- due to
- münasip
- due to
- naşi
- due to
- hesabıyla
- due to
- in sayesinde
- due to
- bağlı
Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı.
-His success was mostly due to good luck.
- owing to
- -den dolayı
- owing to
- (edat) -den dolayı
- due to
- cihetiyle
- due to
- -den dolayı, nedeniyle, yüzünden
- due to
- (Fiili Deyim ) 1- -e atfedilebilir , hamledilebilir 2- yüzünden , -den dolayı
- due to
- yüklenebilir
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von infolge im Deutsch Englisch wörterbuch
- due to
- owing to
- infolge des Ausfalls der Gegenpartei
- due to default of the counterparty
- infolge einer glücklichen Fügung
- providentially (formal)
- infolge von etwas
- as a result of
- Abwesenheit infolge von Krankheit
- sick leave
- Die Verbindungen waren infolge des schlechten Wetters zeitweise unterbrochen.
- Communications were temporarily dislocated by the bad weather
- Drainage infolge Schwerkraft
- gravity drainage
- Hochwasser infolge der Schneeschmelze (im Frühjahr)
- freshet
- Hornhautentzündung infolge von Bestrahlung
- actinic keratitis
- Kreditaufnahme einer Holding infolge der Kreditwürdigkeit der Tochtergesellschaf
- downstream borrowing
- Schlacken (infolge schlechten Auskreuzens beim Schweißen)
- fault (from bad chipping in welding)
- Spannungsabfall infolge Übergangswiderstand
- contact drop
Relevante Übersetzungen
infolge
Resimler
Historie
Favoriten