Tom'u burada bulmamın imkanı yok.
 - There's no way I'm going to find Tom in this place.
Tom'u burdan uzaklaştır.
 - Get Tom away from here.
Onlar bir saattir burdalar.
 - They have been here for an hour.
Bundan sonrası çorap söküğü gibi gelir.
 - It's all downhill from here.
Peki bundan sonra ne olacak?
 - Where do we go from here?
lütfen burayı imzalar mısınız?
 - Could you sign here, please?
Hazine için orayı burayı kazdılar.
 - They dug here and there for treasure.
Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı.
 - Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
İşte onun yaşadığı ev.
 - Here's the house where he lived.
Merhaba? Hâlâ burada mısın?
 - Hello? Are you still here?
Yarın ben burada olacağım.
 - I will be here tomorrow.
Buraya taşındığımızdan beri beş yıl geçti.
 - It is five years since we moved here.
Arabanızı buraya park edemezsiniz.
 - You can't park your car here.
Hey, burada ne oluyor.
 - Hey, what's going on here?
Hey, hemen buraya gelebilir misin?
 - Hey, could you come up here right away?
Şimdi her şey yerinde.
 - Everything is in place now.
Zaten her şey yerinde.
 - Everything is in place already.
They ran in place with full packs for an hour.
The girders were carefully set in place.
New procedures were put in place.
... in one place-- from LA to San Francisco, or New York to DC ...
... but by the fortunes of geography, no place in the ancient world ...