imediatamente

listen to the pronunciation of imediatamente
Portugiesisch - Türkisch
anında
derhal
hemen
bir kerede
hemencecik
ivedilikle
bir defada
vakit kaybetmeden
defada
duraksamadan
Portugiesisch - Englisch
ınstantly
ımmediately
straightway
immidiately
immediately

She recognized him immediately. - Ela o reconheceu imediatamente.

I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met. - Eu vou à loja e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem acontecido com ele desde a última vez que nos encontramos.

straight away

When Mary came home, she smelt straight away, in spite of an airing-out, that Tom hadn't kept his promise not to smoke in the flat any more. - Quando a Mary chegou a casa, ela cheirou imediatamente, apesar da ventilação, que o Tom não manteve a promessa de não fumar mais no apartamento.

right away

Write to him right away. - Escreva-lhe imediatamente!

I'll get to it right away. - Farei isto imediatamente.

instantly

Layla was instantly angry with Sami. - Layla zangou-se imediatamente com Sami.

Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius. - A mediocridade não conhece nada mais elevado que ela mesma, mas o talento reconhece imediatamente o gênio.

right off
forthwith
at once

I asked him to start at once. - Pedi-lhe que começasse imediatamente.

He did not try to go to bed at once. - Ele não tentou ir para a cama imediatamente.