Türkisch - Türkisch
Definition von i̇syanlar im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) MAASÎ
- isyan
- Bir düzene veya emre boyun eğmeme, uymama, itaat etmeme
- isyan
- (Osmanlı Dönemi) baş kaldırmak, söz dinlememek, ayaklanmak
- isyan
- Herhangi bir amaçla kurulu düzene veya devlet güçlerine karşı gelme, baş kaldırma, ayaklanma
- isyan
- Bir düzene veya emre boyun eğmeme, uymama, itaat etmeme: "Bu kız beni ilk defa çevreme karşı isyandan, her şeye ibrazdan kurtardı."- H. E. Adıvar
- isyan
- Ayaklanma
- İSYAN
- (Osmanlı Dönemi) İtaatsizlik. Emre karşı gelmek. Ayaklanmak
- İsyan
- (Osmanlı Dönemi) MUBİK
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von i̇syanlar im Türkisch Englisch wörterbuch
- isyan
- insurrection
- isyan
- riot
The rioters beat him badly.
-İsyancılar onu kötü yendi.
The riot spread across the city.
-İsyan şehirde yayıldı.
- isyan
- {i} rebellion
He said the only answer was a slave rebellion.
-O, tek cevabın bir köle isyanı olduğunu söyledi.
John Brown's rebellion was crushed.
-John Brown'ın isyanı bastırıldı.
- isyan
- revolt
In 1911, a revolt broke out.
-1911 yılında bir isyan patlak verdi.
The revolt was led by the southern citizenry.
-İsyan güneyli vatandaşlar tarafından yürütüldü.
- isyan
- uprising
The uprising was brutally suppressed.
-İsyan çok sert bir biçimde bastırıldı.
- isyan
- mutiny
A mutiny on my ship? It's completely impossible.
-Benim gemimde bir isyan mı? Bu tamamen imkansız.
- isyan
- outbreak
- isyan
- sedition
- isyan
- (Askeri) munity
- isyan
- insurgent
About thirty insurgents were killed.
-Yaklaşık otuz isyancı öldürüldü.
- isyan
- rising
- isyanlar
- mutinies
- isyan
- rebellion, revolt, mutiny, riot, rising, uprising, insurrection
- isyan
- insurgence
- isyan
- insurgency
- isyan
- contumacy
- isyan
- risinq