hinwirken

listen to the pronunciation of hinwirken
Deutsch - Türkisch
s. hinarbeiten
Englisch - Türkisch

Definition von hinwirken im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

encourage
{f} cesaretlendirmek

Birbirimizi cesaretlendirmek zorundayız. - We have to encourage each other.

encourage
yüreklendirmek
encourage
{f} teşvik etmek

Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir. - One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

Biz Tom'u doğru şeyi yapmaya teşvik etmek için bir yol bulmak zorundayız. - We have to figure out a way to encourage Tom to do the right thing.

encourage
{f} özendirmek
encourage
{f} cesaret vermek
encourage
{f} desteklemek
encourage
kızıştırmak
encourage
isteklendirmek
encourage
cesaretlendir

Onu tekrar denemem için beni cesaretlendirdi. - He encouraged me to try again.

Onun sözleriyle cesaretlendirildim. - I was encouraged by his words.

encourage
teşvik etme

Hiç kimse onu teşvik etmedi. - Nobody encouraged her.

Hiç kimse onu teşvik etmedi. - Nobody encouraged him.

encourage
teşci etmek
encourage
{f} korumak
encourage
himaye etmek
encourage
himaye etme
Deutsch - Englisch
encourage
to work towards

Relevante Übersetzungen

Ich sprach mit ihm, um darauf hinwirken, dass er sein Verhalten ändert.
I talked to him to try and get him to change his behaviour / bahavior
Sie sagte, sie werde darauf hinwirken, dass alle fair behandelt werden.
She said that her concern would be that everyone be treated fairly
auf den Bau von Radwegen hinwirken
to encourage building cycling paths
auf einen verbesserten Zugang zu Gesundheitsleistungen hinwirken
to work towards enhancing access to health services
auf etwas hinwirken
to encourage something
auf etwas hinwirken
to work towards something