Definition von herkese im Türkisch Englisch wörterbuch
- to all
- herkes
- everyone
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
- Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
- Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.
- herkese ait
- public
- herkese aynı uygulanan
- (Ticaret) across-the-board
- herkese açık
- (Ticaret) public
All the elements of a data structure are public by default.
- Bir veri yapısının tüm bileşenleri varsayılan olarak herkese açıktır.
A fan page is always public.
- Bir hayran sayfası her zaman herkese açıktır.
- herkese açık yarışma
- free-for-all
- herkese duyurma
- exposure
- herkese duyurmak
- expose
- herkese güvenen
- trustful
- herkese güvenen
- confiding
- herkese hükmeden
- overbearing
- herkese hükmetmeyi seven
- overbearing
- herkese merhaba
- hi everybody
- herkese merhaba
- hi everyone
- herkese merhaba
- hi all
- herkese selamlar
- hi everyone
- herkese selamlar
- hi everybody
- herkese selamlar
- hi all
- herkese söylemek
- broadcast
- herkese tanıtmak
- familiarize
- herkese yetmek
- go around
- herkese selam
- Hi to all
- herkese selam
- Hi y'all
- herkese adalet
- (Latin) iustitia omnibus
- herkese açık davet
- open house
- herkese açık kayıtlar
- (üniv.) open admissions
- herkese açık kayıtlar
- open enrollment
- herkese açık olmayan
- exclusive
- herkese açık salon
- combination room
- herkese açık yarışma
- free for all
- herkese duyurmak
- tell the world
- herkese iyilik etme kuralı
- golden rule
- herkese karşı
- (Hukuk) erga omnes
- herkese nasip olmamak
- be quite something
- herkese sempati duyan
- bleeding-heart
- herkese sempati duyan
- a bleeding heart
- herkese uyan
- one-size-fits-all
- herkese yaymak
- spread abroad
- herkese yaymak
- bandy about
- herkese şapur şupur da bize gelince ya Rabbi şükür mü?
- colloq . Why are you so nice to everybody but me?
- herkes
- everybody
Everybody's waiting for you.
- Herkes seni bekliyor.
He is liked by everybody.
- O herkes tarafından sevilir.
- herkes
- {i} all
They all laughed at his error.
- Herkes onun hatasına güldü.
The law is equal for all.
- Kanun herkes için aynıdır.
- herkes
- anyone
Anyone can do it if they try.
- Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.
She accepts criticism from anyone but her parents.
- O, anne ve babası dışında herkesten eleştiri kabul eder.
- herkes
- each
Everybody in the room knew each other.
- Odadaki herkes birbirini tanıyordu.
I wanted everyone to get along with each other.
- Herkesin birbiriyle iyi geçinmesini istedim.
- herkes
- high and low
- herkes
- young and old
- herkes
- whoever
Sam helps whoever asks him to.
- Sam yardım isteyen herkese yardım eder.
I'll take whoever wants to go.
- İsteyen herkesi götüreceğim.
- herkes
- all the world
A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
- Mutlu Noeller herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı!
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
- Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.
- herkes
- one and all
Thank you one and all.
- Herkese teşekkür ederim.
- herkes
- every mother's son
- herkes
- anybody
Anybody and everybody wants to go abroad.
- Herhangi biri ve herkes yurtdışına gitmek ister.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
- Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.
- Herkes
- all hands
- herkes
- everyone else
Everyone else waited.
- Başka herkes bekledi.
Shy children never laugh until everyone else does.
- Utangaç çocuklar herkes gülene kadar asla gülmezler.
- herkes
- everybodys
- herkes
- to a man
- ayrım gözetmeden herkese açık kiralık evler
- open housing
- herkes
- everybody, everyone
- herkes
- every damned one
- herkes
- everybody, everyone, all
- herkes
- people
Tom thinks people shouldn't eat in public.
- Tom insanların herkesin önünde yemek yememeleri gerektiğini düşünüyor.
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!
- Eğer doğum sancıları insanların dediği kadar acı verseydi, herkesin sadece bir çocuğu olurdu.
- herkes
- the whole caboodle
- herkes
- all and sundry
- herkes
- last
Death is like a race in which everyone tries to finish last.
- Ölüm herkesin sonuncu bitirmek için çalıştığı bir yarış gibidir.
Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.
- Herkesin bildiği gibi Christopher Columbus, Amerika'yı en son keşfeden olduğu için sonraki kuşaklar tarafından onurlandırıldı.
- herkes
- every man jack
