Haberi söylentilerden duydum.
- I heard the news through the grapevine.
Hey Tom, dedikodu vasıtasıyla senin Susie ile çıktığını duydum. Tebrikler.
- Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go!
I heart it on the grapevine that he's been fired.Is it true?.
to hear something from someone who heard it from someone else.
Although many grape vines have geographical names, those rarely reflect their real origin, if known at all.
I heard on the grapevine that Jim will be leaving soon.
' But most of me mad dad's crew took off to American from what I can make out' - he's talking too much, he has to stop - 'from what I hear on the family grapevine, that's where they went, New York, their loss as far as I'm concerned, don't know what they're missing, eh? '.
I heard through the grapevine that she likes him.
... meant to be. They quarrel and Jim stomps off, but then he finds out through the grapevine ...