Definition von geschäftsführer im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Ekonomi) {m} mudur, yönetici
- r. gı'şeftsfü: rır müdür
- [der] müdür; sekreter
- {gı'şeftsfü: rır} r müdür
- murahhas üye
Definition von geschäftsführer im Englisch Türkisch wörterbuch
- exec
- (Bilgisayar) yürüt
Yeni bir öneriyi tartışmak için bir yürütme kurulu oluşturuldu.
-An executive council was formed to discuss the new proposal.
On yedinci saatte yürütmenin durdurulması emredildi.
-A stay of execution was ordered at the eleventh hour.
- manager
- menajer
O beyzbol takımının menajeri kim?
-Who is the manager of that baseball team?
Henüz bir menajere ihtiyacım yok.
-I don't need a manager yet.
- manager
- manajer
- manager
- {i} müdür
Tom onu müdür olarak atadı.
-Tom appointed her as manager.
Tom müdürlüğe terfi etti.
-Tom was promoted to manager.
- manager
- {i} idareci
- manager
- {i} yönetici
O, banka yöneticisinde olumlu bir izlenim bıraktı.
-He made a favorable impression on his bank manager.
Ben yönetici ile konuşmak istiyorum.
-I should like to speak to the manager.
- exec
- Executive (yönetici) kelimesinin kısaltması
- exec
- Çalıştır
- manager
- {i} işletmeci
- manager
- menajer/idareci
- manager
- (Askeri) İDARECİ, İŞLETMECİ, YÖNETİCİ: Bir tesise ait işlerin planlanmasına, düzenlenmesine, koordine ve kontrol edilmesine nezaret eden kimse
- manager
- {i} yönetmen, müdür, direktör
- manager
- yönetim kurulu
- manager
- {i} menejer
Tom'un menejeri olmaktan nasıl vazgeçtin?
-How did you end up being Tom's manager?
- manager
- {i} menajer, bir sanatçı veya spor takımının işlerini yöneten kimse
- manager
- {i} yönetmen
Relevante Übersetzungen
Definition von geschäftsführer im Deutsch Englisch wörterbuch
- managing director
- Executive Directors
- manager
- manageress (rare and slightly affected) (of a retail business)
- exec
- managers
- Executive Director
- Chief Executive Director
- Chief Executive Directors
- manageresses
- managing directors
- Ich bin nur dem Geschäftsführer gegenüber Rechenschaft schuldig.
- I'm accountable only to the managing director
- Ich habe mir den Geschäftsführer geangelt/geschnappt und mich beschwert.
- I buttonholed the manager and complained
- Ich will den Geschäftsführer sprechen, aber schnell!
- Let me talk to the manager and make it snappy!
- das Lokal an einen neuen Geschäftsführer übergeben
- to pass on / to turn over the pub to a new manager
- einen Geschäftsführer bestellen
- to appoint a manager
- leitender Geschäftsführer
- Chief Operating Officer
- leitender Geschäftsführer
- Chief Operations Officer /COO/
- parlamentarischer Geschäftsführer (einer Parlamentsfraktion)
- party whip
- parlamentarischer Geschäftsführer (einer Parlamentsfraktion)
- whip (of a parliamentary group)
- seinen Posten als Geschäftsführer räumen
- to vacate your position as managing director