Definition von geruch im Deutsch Türkisch wörterbuch
- e {gı'ruh} s koku
- e s. gı'ruh koku
- [der] koku; güzel koku, ıtır, rayiha
- koku almak
- kokui
- kokusu
Definition von geruch im Englisch Türkisch wörterbuch
- odor
- {i} koku
Kirli çorapların kokusu beni kusturur.
-The odor of dirty socks makes me gag.
O odadaki koku berbattı.
-The odor in that room was vile.
- smell
- koklamak
Taze yapılmış kahveyi koklamak çok harika!
-It's so wonderful to smell freshly made coffee!
Tanzanya'da yiyecek koklamak, kibar olmayan hatta çok görgüsüzce bir davranıştır.
-It is impolite, or even gross, to smell food in Tanzania.
- odour
- {i} koku
Koku beni tiksiniyor.
-The odour disgusts me.
- odor
- bkz.odour
- odour
- (ter/vb.) koku
- smell
- {f} kok
Gerçekten güzel koktu.
-It smelled really good.
Caz ölmedi, sadece komik kokuyor.
-Jazz isn't dead, it just smells funny.
- odor
- {i} itibar
- odor
- {i} izlenim
- odor
- {i} şöhret
- odor
- {i} saygınlık
- odor
- {i} iz
- odour
- i., İng., bak. odor
- odour
- {i} şöhret
- odour
- {i} izlenim
- odour
- {i} iz
- odour
- {i} saygınlık
- odour
- {i} itibar
- smell
- smell out kokusunu alar
Relevante Übersetzungen
Definition von geruch im Deutsch Englisch wörterbuch
- odour
This water is odourless.
-Dieses Wasser ist geruchlos.
- odor (of something)
- smack (of)
- odor
Garlic gives off a strong odor.
-Knoblauch verströmt einen starken Geruch.
It has a pleasant odor.
-Es hat einen angenehmen Geruch.
- smell
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
-Kaum hatte ich das Zimmer betreten, bemerkte ich nicht nur den Geruch von Tabak, sondern auch von Gas.
I've lost my sense of smell.
-Mein Geruchssinn ist abgestumpft.
- Geruch von frischem Regen
- petrichor
- Geruch von frischem Regen
- smell of fresh rain
- Bei dem Geruch wurde ihr übel.
- The smell nauseated her
- Der Geruch lockt bestimmte Insekten an.
- The scent will attract certain insects
- Der Geruch von Dieselöl erfüllte die Luft.
- The smell of diesel oil pervaded the air
- Der weihnachtliche Geruch von Zimt erfüllte das Haus.
- The Christmassy smell of cinnamon filled the house
- Die Institution umgibt der Geruch/das Odium der Korruption.
- The institution is enveloped by the odour of corruption
- Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. (Sicherheitshinweis)
- Avoid breathing vapour even if the smell is not perceptible. (safety note)
- Ein leiser Geruch von Desinfektionsmittel lag in der Luft.
- A faint aura of disinfectant hung in the air
- Es ekelt mich vor dem Geruch.
- I am digusted/revolted/repulsed by the smell
- Ich ekle mich vor dem Geruch.
- I am digusted/revolted/repulsed by the smell
- Ich konnte den Geruch kaum ertragen.
- I could barely stomach the smell
- Schärfe (Geruch, Geschmack)
- sharpness (smell, taste)
- charakteristischer Geruch
- scent
- der Geruch, der von ihm ausging
- the smell emanating from him
- durchdringender Geruch
- pervasive smell
- ein schmuddeliger Geruch
- a raunchy smell
- ein stechender / beißender Geruch
- an acrid smell/ordour
- ein widerlicher Geruch
- a vile smell
- ein widerlicher Geruch
- an offensive odour
- ein widerlicher Geruch
- an obnoxious smell
- ein übler Geruch
- an evil smell
- leichter Geschmack/Geruch (nach etwas)
- smack (of something)
- leichter/leiser Geruch
- aura (of something)
- muffiger Geruch
- musty smell
- muffiger Geruch
- must
- muffiger Geruch
- fust
- starker Geruch
- tang
- übel (Geruch)
- rankly (smell)
- übler Geruch
- stink
- übler Geruch
- reek
- übler Geruch
- malodor
- übler Geruch
- fetidness
- übler Geruch
- stench
- übler Geruch
- malodorousness (formal)
- übler Geruch
- malodour
- übler Geruch
- pong