Definition von gefährdet im Deutsch Türkisch wörterbuch
- risk altında
- gefährdet sein
- bir tehlikeyle karşı karşıya kalmak, yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalmak, çaresiz ve savunmasız kalmak
Relevante Übersetzungen
Definition von gefährdet im Englisch Türkisch wörterbuch
- exposed
- {s} maruz
Birçok tehlikelere maruz kaldı.
-He was exposed to many dangers.
Askerler düşman ateşine maruz kaldı.
-The soldiers were exposed to the enemy's fire.
- compromised
- (Askeri) GİZLİLİĞİ İHLAL EDİLMİŞ: İçindeki bilgi, tamamen veya kısmen, yetkisiz bir kimseye duyurulmuş veya duyurulma tehlikesi geçirilmiş gizlilik dereceli malzemeye uygulanan bir terim. Ayrıca bakınız: "classified matter"
- compromised
- (Askeri) gizliliği ihlal edilmiş
- exposed
- çıplak
- exposed
- açıkta
- endangered
- {f} tehlikeye at
Fadıl, Leyla'nın hayatını tehlikeye attı.
-Fadil endangered Layla's life.
Sami, Leyla'nın hayatını tehlikeye attı.
-Sami endangered Layla's life.
- exposed
- {f} maruz kal
Askerler düşman ateşine maruz kaldı.
-The soldiers were exposed to the enemy's fire.
Her zaman birtakım tehlikeye maruz kalırız.
-We are always exposed to some kind of danger.
- exposed
- meydanda
- exposed
- muhafazasız
- at risk
- Risk altında
- endangered
- tehlikede
Dilinin tehlikede olduğunu sana ne düşündürüyor?
-What makes you think that your language is endangered?
Tehlikede olan deniz yaşamını korumak için bir fon kuruldu.
-A fund was set up to preserve endangered marine life.
- endangered
- Nesli tükenen, nesli tehlikede olan
- exposed
- maruz kalan
- exposed
- {s} korunmasız
- exposed
- (Askeri) AÇIK, AÇIKTA: Düşman taarruzuna maruz. Bak. "covered" ve "protected"
- exposed
- {s} (sıfat) ışığa tutulmuş (film)
- exposed
- {s} açık
Fadıl karanlık sırrını açıkladı.
-Fadil exposed his dark secret.
- exposed
- (sıfat) korunmasız, açık, maruz, ortada, ışığa tutulmuş (film)
- exposed
- çekilmi
Relevante Übersetzungen
Definition von gefährdet im Deutsch Englisch wörterbuch
- at risk
- imperilled
- endangered
- compromised
- prejudiced
- exposed
- jeopardized/jeopardised
- at-risk
- vulnerable
- insecure
- shaky
- imperiled
- precarious
- jeopardises
- imperils
- jeopardised
- jeopardizes
- endangers
- periled
- gefährdet sein (Gefahr laufen)
- to be liable to something
- gefährdet sein (Gefahr laufen)
- to be prone
- (von etwas) gefährdet
- at risk (from/of something)
- durch Vandalismus gefährdet sein
- to be at risk of being vandalized