Definition von görülmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- to be seen, occur, be evident, appear
- to be taken care of, be handled
- occur
- be in sight
- be seen
Tom didn't want to be seen with Mary.
- Tom, Mary'yle görülmek istemiyordu.
I don't want to be seen with him.
- Onunla görülmek istemiyorum.
- confer
- seen
Tom doesn't want to be seen with Mary.
- Tom Mary ile görülmek istemiyor.
The result remains to be seen.
- Sonuç görülmek için kalır.
- gör
- saw
Yesterday I went to Denizli and I saw a rooster near the coop.
- Dün ben Denizli'ye gittim ve kümesin yakınında bir horoz gördüm.
They saw a strange animal there.
- Onlar orada garip bir hayvan gördü.
- olarak görülmek
- (Hukuk) regarded as
- gör
- {f} sighted
- gör
- {f} seeing
The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.
- Çocuk kelebeği gördüğünde, onu kovalamaya girişti, bitişikteki bayanla sohbet ederken ona sessiz kalmasını söyleyen annesini kızdırdı.
Love is seeing her in your dreams.
- Aşk onu rüyalarında görmektir.
- gör
- see
Love is seeing her in your dreams.
- Aşk onu rüyalarında görmektir.
I'm happy to see you.
- Seni gördüğüme mutluyum.
- gör
- {f} seen
I had never seen a panda until I went to China.
- Çin'e gidene kadar hiç panda görmemiştim.
I turned off the TV because I had seen the movie before.
- Filmi daha önce gördüğüm için televizyonu kapattım.
- gör
- {f} view
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
- Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.
The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
- Dünya'nın Ay'dan görüntüsü, 20. yüzyılın ikonik resimlerinden birisidir.
- gör
- catch sight of
He happened to catch sight of a rare butterfly.
- Tesadüfen nadir bir kelebeği gördü.
- gör
- {f} sight
He fell in love with her at first sight.
- İlk görüşte ona âşık oldu.
Is there any end in sight to the deepening economic crisis?
- Derinleşen ekonomik krizin görünürde bir sonu var mı?
- gör
- {f} viewing
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
- Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.
- hor görülmek
- be held in contempt
- layık görülmek
- Be deemed to deserve
She was deemed to deserve the gold medal for fair play.
- layık görülmek
- be considered worthy, be deemed worthy
- ön görülmek
- be foreseen
- azalma görülmek
- a decrease to be seen
- birlikte görülmek
- (Dilbilim) go about (with)
- gerekli görülmek
- be regarded necessary
- gerekli görülmek
- be considered necessary
