Judging from the sky, it will rain soon.
- Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.
The sky has gradually clouded over.
- Gökyüzü yavaş yavaş bulutlandı.
To give names to celestial objects, astronomers use Latin.
- Astronomlar gök nesnelere isim vermek için Latince kullanır.
Astronomers use Latin for naming celestial objects.
- Astronomlar gök cisimlerini adlandırmada Latince kullanır.
It was like a bolt out of the blue.
- O beklenmeyen bir gök gürültüsü gibiydi.
The bluebird carries the sky on his back.
- Mavi kuş gökyüzünü sırtında taşır.
May the firmament not fall upon him.
- Gökkubbe onun üzerine düşmesin.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
- Göklerden ve yerden korkmayın fakat Wenzhou'lu bir kişinin kendi dilini konuştuğunu duymaktan korkun.
Many stars shine in the heavens.
- Birçok yıldız gökyüzünde parlıyor.
Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
- Göklerden ve yerden korkmayın fakat Wenzhou'lu bir kişinin kendi dilini konuştuğunu duymaktan korkun.
There is nothing in the Heavens and on the Earth that love cannot give.
- Göklerde ve yerde aşkın veremeyeceği hiçbir şey yok.
Thunderstorms are both scary and exciting.
- Gök gürültülü fırtınalar hem korkutucu hem de heyecan vericidirler.
Do you like thunderstorms?
- Gök gürültülü fırtınaları sever misin?
I was taken aback by a thunderclap.
- Bir gök gürültüsü beni afallattı.
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
- Gök gürültüsü bilimsel olarak açıklanmıştır, ve insanlar onun tanrıların insanlara kızgın olduğunun bir işareti olduğuna artık inanmıyorlar, bu yüzden gök gürültüsü de biraz daha az korkutucudur.
Everybody praised her to the skies.
- Herkes onu göklere çıkardı.
Death rained from the skies.
- Ölüm göklerden yağdı.
Tom doesn't know what a star is and what a celestial body is.
- Tom, bir yıldızın ne olduğunu ve bir gök cisminin ne olduğunu bilmiyor.