freuen sich

Deutsch - Türkisch

Definition von freuen sich im Deutsch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

sich auf etw freuen

dört gözle beklemek

sich freuen

(Gramer) (über) (olmuş) bşi için sevinmek(akk.)

sich freuen

(Gramer) (an) bşi için sevinç duymak (dativ)

sich freuen

sevinmek, mutlu olmak, memnun olmak¡

sich freuen

(Gramer) (auf) bni,bşi sevinçle beklemek, olacak bir şeye önceden sevinmek(akk.)

Englisch - Türkisch

Definition von freuen sich im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

rejoice at

çok sevinmek

Deutsch - Englisch

Definition von freuen sich im Deutsch Englisch wörterbuch

rejoice at

be glad about

Relevante Übersetzungen

Er hatte nichts in seinem Leben, auf das er sich freuen konnte.

He had nothing to look forward to in his life

Nur die Lumpen sind bescheiden, Brave freuen sich der Tat. (Goethe)

Only knaves are furtive, the worthy rejoice in their deeds. (Goethe)

Wenn ich sehe, wie sich meine Kinder freuen, dann hat sich der Bau des Baumhause

Seeing my children's joy makes building the tree house all worthwhile

sich (insgeheim) freuen (über)

to chuckle (at; over)

sich (schon) auf etwas freuen <freuen auf>

to look forward / to look forwards (rare) / to be looking forward to something/to doing something

sich freuen

to be glad

sich freuen

to be pleased

sich freuen

to be happy

sich für jemanden freuen

to be glad for somebody's sake

sich für jemanden freuen

to be pleased for somebody

sich riesig freuen, dass …

to be thrilled that …

sich sehr auf etwas freuen

to be very much looking forward to something

sich sehr auf etwas freuen

to very much look forward to something

sich seines Lebens freuen

to enjoy life

sich unbändig freuen

to kvell (over something)

sich wahnsinng freuen

to be thrilled

sich wie ein Schneekönig freuen

to be as pleased as Punch

sich über ein Geschenk freuen

to be pleased with a present

sich über etwas (diebisch) freuen

to gloat about/at/over something

sich über etwas freuen

to be pleased with something

sich über etwas freuen

to rejoice at/in/over something

sich über etwas riesig freuen

to be made up

sich über etwas riesig freuen

to be chuffed

sich über etwas riesig freuen

to be wrapped about/at something