to kvell (over something)

listen to the pronunciation of to kvell (over something)
Englisch - Deutsch
mächtig stolz sein
(über etwas) ganz aus dem Häuschen sein
sich unbändig freuen