Çatalların yemek için genel kullanımı milattan sonra onuncu yüzyılda başladı.
- The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Bunlar sizin çatallarınız değil.
- These are not your forks.
Biz bıçak ve çatal yerine yemek çubuklarını kullanırız.
- We use chopsticks in place of knives and forks.
Bunlar sizin çatallarınız değil.
- These are not your forks.
Bir çatal alabilir miyiz?
- Could we have a fork?
Bütün Dünya üç tip insana bölünmüştür-parmak-kullananlar, çubuk- kullananlar, ve çatal-kullananlar.
- All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
... have put forward; bigger pie, fewer forks, better manners. The bigger pie people say ...
... of time can fork into two rivers and if the river of time forks into two rivers, that ...