ausschuss…

listen to the pronunciation of ausschuss…
Deutsch - Türkisch

Definition von ausschuss… im Deutsch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Ausschuss
üsse {'ausşus} r kurul, komite, komisyon; ıskarta mal, hurda
Ausschuss
r. 'ausşus kurul, komite, komisyon; ıskarta mal, hurda
Ausschuß
[der] kurul, komisyon, heyet, komite; ıskarta mal
Englisch - Türkisch

Definition von ausschuss… im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

spoilt
şımarmak
spoilt
beş paralık
spoilt
şımarık

Şımarık bir velet gibi davranıyorsun. - You're behaving like a spoilt brat.

spoilt
{f} boz
spoilt
{s} nazlı
spoilt
şımart/bozul/boz
spoilt
f., bak. spoil
spoilt
{s} bozulmuş
spoilt
{s} berbat
spoilt
{s} berbat olmuş
spoilt
{s} nazlı büyütülmüş
spoilt
{s} şımartılmış
Deutsch - Englisch
spoilt
Having a selfish or greedy character due to pampering
Of food, that has deteriorated to the point of no longer being usable or edible
Simple past tense and past participle of spoil
Having lost its original value
having the character or disposition harmed by pampering or oversolicitous attention; "a spoiled child"
{s} rotten, decayed; excessively indulged, pampered too much
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition; "bad meat"; "a refrigerator full of spoilt food"
Spoilt is a past participle and past tense of spoil. A past tense and a past participle of spoil. a British form of the word spoiled
affected by blight--anything that mars or events growth or prosperity; "a blighted rose"; "blighted urtan districts"
Having a character harmed by pampering etc

Relevante Übersetzungen

Ausreißer (Ausschuss)
outlier
Ausschuss
wastage
Ausschuss
scrap
Ausschuss
caucus
Ausschuss
rejects
Ausschuss
offal
Ausschuss
culls
Ausschuss
reject
Ausschuss
committee
Ausschuss der ständigen Vertreter
permanent representatives committee
Ausschuss für Arbeit und Soziales
Committee on Labour and Social Affairs
Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung
Committee on Education, Research and Technology Assessment
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Committee on Food, Agriculture and Consumer Protection
Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
Committee on Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
Ausschuss für Gesundheit
Committee on Health
Ausschuss für Kultur und Medien
Committee on Cultural and Media Affairs
Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe
Committee on Human Rights and Humanitarian Aid
Ausschuss für Tourismus
Committee on Tourism
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
Committee on the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
Committee on Transport, Building and Urban Development
Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung
Committee for the Scrutiny of Elections, Immunity and the Rules of Procedure
Ausschuss für Wirtschaft und Technologie
Committee on Economics and Technology
Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
Committee on the Affairs of the European Union
Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Committee on Economic Cooperation and Development
Ausschuss von Regierungsvertretern
intergovernmental committee
Ausschuß
culls
Ausschuß
rejects
Auswärtiger Ausschuss
Committee on Foreign Affairs
Ad-hoc-Ausschuss
ad hoc committee
Beratender Ausschuss für Zollfragen
Advisory Committee on Customs Matters
Der Ausschuss ist nicht beschlussfähig.
The committee has no quorum
Der Ausschuss ist nicht beschlussfähig.
A quorum of the committee is not present
Der Ausschuss setzte für die Feierlichkeiten einen Termin im Juli fest.
The committee appointed a day in July for celebrations
Der Ausschuss studierte stundenlang die Einzelheiten des Berichts.
The committee studied the minutiae of the report for hours
Der Ausschuss tagt in unterschiedlicher Zusammensetzung.
The committee meets in different configurations
Der Ausschuss wird morgen berichten, zu welchem Ergebnis er gelangt ist.
Tomorrow the committee will report its findings
Die Vorschläge werden erst morgen vom Ausschuss bekanntgegeben.
The proposals will only emerge from th committee tomorrow
Ergänzungskapital (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
supplementary capital
Ergänzungskapital (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
tier-2-capital (Basel Committee on Banking Supervision)
Ergänzungskapital (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
additional capital
Internationaler Ausschuss für den Telegrafen- und Fernsprechdienst
Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique /CCITT/
Kapitalerhaltungspolster (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
capital conservation buffer (Basel Committee on Banking Supervision)
Kernkapitalfähigkeit (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
eligibility for inclusion in the tier 1-capital (Basel Committee on Banking Supervision)
Kernkapitalquote (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
tier-1 capital ratio
Kernkapitalquote (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
ratio of a bank's tier-1 capital (Basel Committee on Banking Supervision)
Kongregation (ständiger Ausschuss in der katholischen Kirche)
Congregation (permanent committee in the Catholic Church)
Kongregation (ständiger Ausschuss in der katholischen Kirche)
congregation
Marktdisziplin (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
market discipline (Basel Committee on Banking Supervision)
Mindestliquiditätsquote (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
liquidity coverage ratio /LCR/ (Basel Committee on Banking Supervision)
Risikoerfassung (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
risk coverage (Basel Committee on Banking Supervision)
Sein Vorschlag stieß im Ausschuss auf große Zurückhaltung.
His proposal got only a lukewarm reception/response from the committee
Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.
His proposal got only a lukewarm reception/response from the committee
UNO-Ausschuss zur Terrorismusbekämpfung
UN Counter Terrorism Committee
Verschuldungsquote (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
leverage ratio (Basel Committee on Banking Supervision)
Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirku
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation /UNSCEAR/
Zurückverweisung an einen Ausschuss
referral back to a committee
Zwischenstaatlicher Ausschuss für Klimaänderungen
Intergovernmental Panel on Climate Change /IPCC/
am Risikocharakter der Vermögenswerte orientierte Eigenmittel (Basler Ausschuss
risk-based equity (Basel Committee on Banking Supervision)
antizyklischer Kapitalpolster (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
countercyclical capital buffer (Basel Committee on Banking Supervision)
beratender Ausschuss
consultative committee
beratender Ausschuss
advisory committee
der Vorsitz im Ausschuss
the committee chairmanship
die Verweisung an einen Ausschuss
the referral to a committee
ein Ausschuss unter dem Vorsitz von …
a committee chaired by …
eine Gesetzesvorlage an einen Ausschuss verweisen
to refer a bill to a committee
einem Ausschuss angehören
to serve on a committee
einem Ausschuss angehören
to be on a committee
einem Ausschuss angehören
to sit on a committee
einem Ausschuss angehören
to be a memeber of a committee
einen Gesetzentwurf an einen Ausschuss überweisen
to refer a bill to a committee
federführender Ausschuss
committee responsible
gemeinsamer Ausschuss nach Artikel 53a des Grundgesetzes
joint committee under Article 53a of the German Constitutio
hartes Kernkapital (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
common equity tier 1 (Basel Committee on Banking Supervision)
in einem Ausschuss sein
to serve on a committee
in einem Ausschuss sein
to sit on a committee
in einem Ausschuss sein
to be on a committee
in einem Ausschuss sein
to be a memeber of a committee
kernkapitalfähige Instrumente (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
instruments eligible for inclusion in the core capital (Basel Committee on Banking Supervision)
mitberatender Ausschuss
committee asked for an opinion
parlamentarischer Ausschuss
parliamentary committee
strukturelle Liquiditätsquote (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
net stable funding ratio /NSFR/ (Basel Committee on Banking Supervision)
ständiger Ausschuss
standing committee
systemischer Risikopuffer (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
systemic risk buffer (Basel Committee on Banking Supervision)
unerwünschte Mitglieder in einen Ausschuss abschieben
to hive off unwanted members to a committee
zusätzliches Kernkapital (Basler Ausschuss für Bankenaufsicht)
additional tier-1 capital (Basel Committee on Banking Supervision)