antlaşması

listen to the pronunciation of antlaşması
Türkisch - Englisch
(Hukuk) European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)

Relevante Übersetzungen

antlaşma
{i} treaty

The two sides signed a peace treaty. - Iki taraf bir barış antlaşması imzaladı.

The treaty was approved. - Antlaşma kabul edildi.

antlaşma
pact
antlaşma
{i} alliance
Anti-Balistik Füze Sistemlerinin Sınırlandırılması Antlaşması ve Ek Protokol
(Hukuk) Treaty on
antlaşma
agreement
antlaşma
concord
antlaşma
(Politika, Siyaset) energy community
antlaşma
(Ticaret) convention
antlaşma
steel community
antlaşma
clause
antlaşma
compact
Ayastefanos Antlaşması
3 Mart 1878 tarihinde Osmanlı İmparatorluğu ile Rusya arasında imzalanan antlaşma
Ayastefanos Antlaşması
Ayastefanos Agreement
Ayastefanos Antlaşması
Agreement signed between Ottoman Empire and Russia on March 3rd of 1878
antlaşma
convenant
serbest ticaret antlaşması
Free trade agreement
çıraklık antlaşması
apprenticeship agreement
AET Antlaşması
(Hukuk) EEC Treaty
Amsterdam Antlaşması
(Hukuk) Amsterdam Treaty
Antlaşma
(Hukuk) (Birleşme Antlaşması) Treaty Establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty) (1965)
Avrupa Birliği Antlaşması
(Hukuk) (Maastricht Antlaşması) (AB Antlaşması) Treaty on the European Union (TEU) (1991) (Treaty of Maastricht)
Avustralya-Yeni Zellanda-Birleşik Devletler Antlaşması
(Askeri) Australia-New Zealand-United States Treaty
Birleşme Antlaşması
(Hukuk) Merger Treaty (1967)
Birleşmiş Milletler Antlaşması
(Hukuk) United Nations Charter
Brüksel Antlaşması
(Hukuk) Brussels Treaty
Füzyon Antlaşması
(Hukuk) Merger Treaty GGGG
Güneydoğu Asya Antlaşması Örgütü
(Hukuk) Southeast Asia Treaty Organization (SEATO)
Kuzey Atlantik Antlaşması Teşkilatı
(Askeri) North Atlantic Treaty Organization
Lozan Barış Antlaşması
(Hukuk) Lausanne Peace Treaty
Maastricht Antlaşması
(Hukuk) Maastricht Treaty
Nice Antlaşması
(Hukuk) Nice Treaty
Nükleer Denemelerin Kısmen Yasaklanması Antlaşması
(Hukuk) Test Ban Treaty
Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması
(Hukuk) Non-proliferation Treaty
Paris Antlaşması
(Hukuk) Treaty of Paris
Sevr Antlaşması
(Hukuk) Treaty of Sèvres
Stratejik Silahları İndirimi Antlaşması
(Askeri) Strategic Arms Reduction Treaty
antlaşma
league
antlaşma
concordat
antlaşma
alliance; treaty
antlaşma
pact, treaty
antlaşma
solemn agreement, pact
antlaşma
covenant
antlaşma
(Hukuk) treaty, convention, pact
askeri eğitim antlaşması
(Askeri) military training agreement
barış antlaşması
peace treaty

They signed the peace treaty. - Onlar barış antlaşması imzaladı.

Russia signed its own peace treaty with Germany. - Rusya Almanya ile kendi barış antlaşması imzaladı.

cenevre antlaşması
Geneva Convention
centilmenlik antlaşması
gentleman's agreement, gentlemen's agreement
dostluk antlaşması
(Politika, Siyaset) treaty of amity
interbus antlaşması
(Hukuk) interbus agreement
katılma antlaşması
(Hukuk) accession treaty
kuvvetlerin statüsü antlaşması
(Askeri) status-of-forces agreement
marka kanunu antlaşması
trademark law treaty
saldırmazlık antlaşması
(Hukuk) non-aggression treaty, non-aggresiion pact
saldırmazlık antlaşması
nonaggression treaty
stand-by antlaşması
(Hukuk) stand-by agreement
yürütme antlaşması
(Hukuk) executive agreement
Türkisch - Türkisch

Definition von antlaşması im Türkisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

kadeş antlaşması
Kadeş Antlaşması, tarihteki ilk yazılı antlaşmadır. M.o. 1280'de Mısırlılar ile Hititler arasında yapılmıştır
Antlaşma
(Hukuk) ANTANT
Antlaşma
ahit
Antlaşma
muahede
Antlaşma
(Hukuk) PAKT
antlaşma
Bu durumu belirten belge
antlaşma
İki veya daha çok devletin saldırmazlık, savaşta iş birliği gibi konularda kararlaştırdıkları ilkelere uygun davranmayı kabul etmeleri durumu, ahit, muahede, pakt
antlaşma
İki veya daha çok devletin saldırmazlık, savaşta ittifak gibi konularda üstlenmelerini belirttikleri belge ve belgede belirtilen durum, muahede, pakt
saldırmazlık antlaşması
Saldırmazlık paktı