несмотря на

listen to the pronunciation of несмотря на
Russisch - Türkisch
mesine rağmen
rağmen

Hatalarım olmasına rağmen beni sevdiniz, bu çok mutlu eden bir şey. - Вы полюбили меня несмотря на мои оплошности и это то, что делает меня очень счастливым.

Onun için yaptığım her şeye rağmen bana hiçbir zaman teşekkür etmedi. - Он никогда не благодарил меня, несмотря на всё то, что я для него делал.

mamafih
dığı halde
Russisch - Englisch
in despite of
inspite of
notwithstanding
despite

Despite being of different quality, this orange is as good as that one. - Несмотря на то, что он другого качества, этот апельсин такой же хороший, как и тот.

Despite all his faults, everybody likes him. - Несмотря на все недостатки, его все любят.

in spite of

He never says thanks in spite of all that I've done for him. - Он никогда не говорит спасибо, несмотря на всё, что я для него сделал.

In spite of the heavy traffic, we arrived on time. - Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.