Deutsch - Türkisch
Definition von überlegt im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (bewußt) üssuurlu, bilincii ^ung / düsünce, fikir, müta-laa, mülähaza, teemmül, tefekkür, oylasim, tezekkür; bei näherer ~ daha yakindan bakilirsa; mit ^ (jur.) taam-müden; nach genauer ~ hesap kitap; ohne (alle) ^ körü-körüne; gözü kapall; V: olamesa; ohne ~ handeln düsün-ccsizlikle hareket etm.; die kühle ~ verlieren abliyi kacir-mak (birakmak, küyuvermek); itidalini kaybetmek
- l. (wohl-) düsünceli; iyi düsünülmüs, tartili
Englisch - Türkisch
Definition von überlegt im Englisch Türkisch wörterbuch
- reasons
- esbap
- reflected
- yansıtılmış
- reflected
- yansıyan
- reflected
- yansıtılan
- prudential
- basiretli
- prudential
- sağgörülü
- considers
- dikkate alır
- prudential
- sağduyulu
- prudential
- prudentially basiretle
- prudential
- {s} tutumlu
- prudential
- akıllı
- prudential
- {s} ihtiyatlı
- prudential
- {s} tedbirli
- prudential
- sonunu düşünen
- prudential
- {s} geleceğe yönelik
- prudential
- {s} ileriye dönük
- reflected
- yansıt yansıyan
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von überlegt im Deutsch Englisch wörterbuch
- ponders
- pondered
- considers
- contemplated
- reflected
- reasons
- prudential
- given consideration to
- cogitated
- considerred
- reasoned
- levelheaded
- cogitates
- gives consideration
- contemplates
- advised
- deliberating
- überlegt neu
- reconsiders
- Da hat sich jemand etwas überlegt!
- Good thinking!
- Das sollte genau überlegt werden, zumal es gesetzlich nicht vorgeschrieben ist.
- We should think carefully about it, especially since there is no statutory requirement for it
- Ich habe ernsthaft überlegt/erwogen, zurückzutreten.
- I seriously considered/pondered resigning
- gut überlegt
- well reasoned
- neu überlegt
- reconsidered
- sich überlegt
- thought over
- wohl überlegt
- judiciously
- wohl überlegt
- judicious