über und über

listen to the pronunciation of über und über
Deutsch - Türkisch
büsbütün, tamamen
Englisch - Türkisch

Definition von über und über im Englisch Türkisch wörterbuch

all over
her yönden
all over
aynen
all over
her tarafta
all over
her yer

Dünyanın her yerinde çok sayıda insanlar barış istiyorlar. - A lot of people want peace all over the world.

Adam köyün her yerinde iyi tanınmıştır. - The man is well-known all over the village.

all over
her taraf

Döşemenin her tarafında kan vardı. - There was blood all over the floor.

Onun her tarafı ağrıyordu. - She was aching all over.

all over
bitik
all over
yeniden

Tom raporu baştan yeniden yazmak zorundaydı. - Tom had to write the report all over again.

Her şeye yeniden başladık. - We started all over again.

all over
tamamen; bitmiş; tekrar, baştan
all over
bitmiş

Onun bitmiş olduğunu biliyorduk. - We knew it was all over.

all over
tıpkı
all over
her yerde

Tom'u her yerde aradım. - I looked all over for Tom.

Tom için her yerde araştırma yaptım. - I searched all over for Tom.

all over
tekrar

Biz tekrar baştan başlamak zorundayız. - We have to start all over again.

Bu konuşmanın en önemli kısmı bütün haberlerde tekrar edildi. - This soundbite was repeated all over the news.

all over
baştan

Tom bütün hikayeyi tekrar baştan dinlemek zorunda kaldı. - Tom had to listen to the whole story all over again.

Şimdi her şeye baştan başlamalıyım. - Now I have to start all over again.

Deutsch - Englisch
all over
In every way; thoroughly

Dancing with everyone, singing show tunes all night: that was Luke all over.

Over an entire extent

He was covered all over with mud.

Everywhere

I've looked all over for it.

Everywhere; covering completely

He dropped the bucket and got paint all over the floor and his clothes.''.

to or in any or all places; "You find fast food stores everywhere"; "people everywhere are becoming aware of the problem"; "he carried a gun everywhere he went"; "looked all over for a suitable gift"; (`everyplace' is used informally for `everywhere')
over the entire area; "the wallpaper was covered all over with flowers"; "felt tired all over"
having come or been brought to a conclusion; "the harvesting was complete"; "the affair is over, ended, finished"; "the abruptly terminated interview"
from every direction, everywhere; finished, ended
over the entire area; "the wallpaper was covered all over with flowers"; "felt tired all over