Almanca - Türkçe
das buch teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- kitap
Dün okuduğum kitap çok ilginçti.
-Das Buch, das ich gestern gelesen habe, war sehr interessant.
Kitap, İspanyolca olarak yazılmış.
-Das Buch ist auf Spanisch geschrieben.
- Buch
- kitap
Bu kitap okumaya değer.
-Dieses Buch ist lesenswert.
Ben kitap okumayı severim.
-Ich lese gerne Bücher.
- Buch
- kitabı
- Buch
- rezervasyon yapmak
- Buch
- kitapın
- Buch
- yer ayırmak
- Buch
- kitapta
- Buch
- er s. bu: h kitap
- Buch
- er {bu: h} s kitap
- Buch
- betik
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
das buch teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- the book
- kitap
Umutsuzluktan dolayı o plana vardık fakat kitap iyi sattı.
-We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
Yarın kitapları kütüphaneye götüreceğim.
-Tomorrow, I'll take the books to the library.
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
das buch teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- the book
I have to give back the book before Saturday.
-Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
I found the book easily though it was dark in the room.
-Es ist mir leicht gefallen, das Buch zu finden, obwohl es in dem Zimmer dunkel war.
- Das Buch beginnt mit einem Zitat von Goethe.
- The book begins with a quotation from Goethe
- Das Buch behandelt den zweiten Weltkrieg.
- The book deals with World War II
- Das Buch beläuft sich auf fast 600 Seiten.
- The book runs to nearly 600 pages
- Das Buch bietet einen Überblick über moderne Kunst.
- The book provides/offers a survey of modern art
- Das Buch entstand aus einer früheren Fernsehserie.
- The book is the progeny of an earlier TV series
- Das Buch geht gut.
- The book sells well
- Das Buch gilt als potenzieller Bestseller.
- The book has been tipped as a bestseller
- Das Buch ist für Kinder konzipiert.
- The book is geared toward children
- Das Buch ist größtenteils fade. Ich muss allerdings zugeben, dass das Ende zieml
- Much of the book is very dull. That said, I have to admit that the ending is pretty clever
- Das Buch ist im ganzen Land ausverkauft.
- The book has/is sold out across the country
- Das Buch ist in drei Abschnitte unterteilt.
- The book is divided into three sections
- Das Buch ist in jeder Hinsicht ein Klassiker.
- The book is a classic in every sense of the word
- Das Buch ist lesenswert.
- The book worth reading
- Das Buch ist schwere Kost.
- The book is heavy stuff / is heavy-going
- Das Buch ist streckenweise gar nicht schlecht, kann aber insgesamt nicht überzeu
- The book is quite good in parts, but not entirely convincing
- Das Buch kam gestern mit der Post.
- The book came in yesterday's mail
- Das Buch liest sich wie von selbst.
- This book is a real page-turner
- Das Buch schaffte den Sprung / gelangte auf Anhieb an die Spitze der Bestsellerl
- The book rocketed/surged to the top of the best-seller lists
- Das Buch umfasst (behandelt) die Gebiete Jagd und Fischfang.
- The book embraces the fields of hunting and fishing
- Das Buch verkauft sich gut.
- The book sells well
- Das Buch wendet sich an junge Leser.
- The book is addressed to young readers
- Das Buch wird voraussichtlich im November erscheinen.
- The book is set to be released in November
- Das Buch zieht Parallelen zwischen den beiden Bewegungen.
- The book draws parallels between the two movements
- das Buch Esra
- the Book of Ezra
- das Buch Ester
- Book of Esther
- das Buch Ester
- Esther (book of the Hebrew Bible)
- das Buch Esther (Buch der Hebr. Bibel)
- Book of Esther
- das Buch Esther (Buch der Hebr. Bibel)
- Esther (book of the Hebrew Bible)
- das Buch Josua
- the Book of Joshua
- das Buch Ruth
- the Book of Ruth
- das Buch der Richter
- the Book of Judges
- 'Der Ring und das Buch' (von Browning / Werktitel)
- 'Ring and Book' (by Browning / work title)
- Buch
- book
- Das ist ein Buch mit sieben Siegeln.
- It's a closed book
- Das klingt wie aus einem Roman/Buch von Charles Dickens.
- That sounds quite Dickensian to me
- Das meiste in dem Buch beruht auf Mutmaßungen.
- Most of the book is conjectural
- Das reicht nicht für einen Artikel und schon gar nicht für ein Buch.
- This is not sufficient for an article, and certainly not for a book
- Das würde den Blick für das Wesentliche in dem Buch verstellen.
- This would muddy the focus of the book
- Der Film ist anders (aufgebaut) als das Buch.
- The film has a different emphasis from the book
- Du musst das Buch aus der Bücherei verlängern.
- You need to renew the library book
- Er soll das Buch gestohlen haben.
- He is said to have stolen the book
- Es hat ganze drei Tage gedauert, bis das Buch ausverkauft war.
- It took all of three days for the book to sell out
- Gib mir das Buch!
- Give me the book!
- Haggadah (Buch für das jüdische Passahfest)
- Haggadah
- Haggadah (Buch für das jüdische Passahfest)
- Passover Haggadah (book used for the Jewish Passover)
- Ich brauche das Buch bis Montag.
- I need the book by Monday
- Ich gebe dir das Buch.
- I give the book to you
- Ich hab das ganze Buch gelesen, aber das war vielleicht langweilig / aber das wa
- I read the whole book, but talk about boring!
- Ich habe das Buch gestern Nacht ausgelesen.
- I finished reading the book last night
- Ich wurde durch einen Zeitungsartikel auf das Buch aufmerksam.
- The book came to/caught my attention when I read a newspaper article
- Sie hat das Buch vollgekritzelt.
- She scribbled all over the book
- Wie finden Sie das Buch?
- How do you like that book?
- das 1. Buch Mose (Genesis)
- the Book of Genesis
- das 1. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- Genesis
- das 1. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- the first book of Moses (from the Old Testament)
- das 1. Buch Samuel
- the 1st Book of Samuel
- das 1. Buch der Chronik
- the 1st Book of Chronicles
- das 1. Buch der Könige
- the 1st Book of Kings
- das 2. Buch Mose (Exodus)
- the Book of Exodus
- das 2. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- the second book of Moses (from the Old Testament)
- das 2. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- Exodus
- das 2. Buch Samuel
- the 2nd Book of Samuel
- das 2. Buch der Chronik
- the 2nd Book of Chronicles
- das 2. Buch der Könige
- the 2nd Book of Kings
- das 3. Buch Mose (Levitikus)
- the Book of Leviticus
- das 3. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- Leviticus
- das 3. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- the third book of Moses (from the Old Testament)
- das 4. Buch Mose (Numeri)
- the Book of Numbers
- das 4. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- Numbers
- das 4. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- the fourth book of Moses (from the Old Testament)
- das 5. Buch Mose (Deuteronomium)
- the Book of Deuteronomy
- das 5. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- Deuteronomy
- das 5. Buch Mose (aus dem alten Testament)
- the fifth book of Moses (from the Old Testament)
- das fundierteste Buch zu diesem Thema
- the most authoritative book on the subject
- das in Kürze erscheinende Buch
- the forthcoming book
- ein Buch, das zum Nachdenken anregen
- a thought-provoking book