brachte

listen to the pronunciation of brachte
Almanca - Türkçe
(Gramer) bringen brächte hat gebracht DA getirmek, götürmek
İngilizce - Türkçe

brachte teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

brought
getir

Sana küçük bir şey getirdim. - I brought you a little something.

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi. - Another ten minutes' walk brought us to the shore.

got
f., bak. get
conveyed
nakledilen
conveyed
nakledilmiş
got
{f} yaptır+e
conveyed
naklet(mek)
brought
f., bak. bring
conveyed
naklet
got
h_yaptır al
Almanca - İngilizce
yielded
brought
conveyed
got
brachte Fliesen an
tiled
brachte an
put
brachte an
affixed
brachte an
laid
brachte an
stuck
brachte an
attached
brachte ans Licht
revealed
brachte ans Licht
unlocked
brachte auf Hochglanz
spruced up
brachte auf die Bank
banked
brachte bei
instilled
brachte bei
inculcated
brachte durcheinander
muddled
brachte durcheinander
confused
brachte ein
yielded
brachte ein
brought in
brachte fertig
finalized
brachte fertig
finalised
brachte herein
brought in
brachte herein
introduced
brachte hervor
yielded
brachte in Bedrängnis
cornered
brachte in Einklang
assimilated
brachte in Ordnung
remedied
brachte in Wut
incensed
brachte in Wut
infuriated
brachte ins Wanken
shook
brachte mit
brought along
brachte nahe
instilled
brachte nahe
inculcated
brachte näher
acquainted
brachte näher
familiarized
brachte näher
made conversant
brachte näher
familiarised
brachte um
murdered
brachte um
slew
brachte unter
accommodated
brachte voran
forwarded
brachte voran
furthered
brachte voran
promoted
brachte wieder
brought back
brachte wieder
returned to
brachte wieder
reestablished
brachte zu Ende
finalised
brachte zu Ende
finalized
brachte zum Ausdruck
expressed
brachte zum Ausdruck
voiced
brachte zum Schweigen
silenced
brachte zum Stehen
stopped
brachte zum Stillstand
arrested
brachte zum Stillstand
stemmed
brachte zum Stillstand
stopped
brachte zur Verzweiflung
exasperated
brachte/förderte zutage
unlocked
brachte/förderte zutage
revealed
An ihrem ernsten Gesicht merkte ich, dass sie eine schlechte Nachricht brachte.
Her sombre expression warned me that the news wasn't good
Das brachte mich auf die Palme.
That drives me nuts
Der Kellner brachte uns unaufgefordert zwei Gläser.
The waiter brought us two glasses without being asked
Die Kellnerin brachte die Speise- und die Weinkarte.
The waitress brought the menu and the wine list
Die Plattenfirma brachte in diesem Jahr nicht weniger als 10 Alben heraus.
The label released in that year none less than 10 albums
Er brachte den Antrag ein, der Stadtrat möge zurücktreten.
He proposed a motion that the city councillor resign
Er brachte sein Opfer nicht um, aber versucht hat er es (sehr wohl).
He failed to kill his victim, but not for the want of trying
Er brachte sie mehrmals zu uns nach Hause mit.
He brought her over to our place several times
Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.
He was choked with emotion
Ich brachte ihn nicht dazu, mir zu antworten.
I could not get him to respond to my words
Ihr Bühnenpartner brachte seinen Text durcheinander.
Her stage partner goofed his lines
Sie brachte die Rede auf ein anderes Thema.
She turned the conversation to another subject
Sie brachte ihn dazu, den Brief zu schreiben.
She inveigled him to write the letter
Sie brachte ihre Nichte zum Empfang mit.
She brought her niece with her to the reception. She brought her niece along to the reception
Sie brachte mich auf die Palme.
She drove me crazy
Sie brachte schlagende Argumente für ein generelles Rauchverbot vor.
She presented a well-argued case for a complete smoking ban
ich/er/sie brachte
I/he/she brought
ich/er/sie brachte an
I/he/she put on
ich/er/sie brachte aus
I/he/she strewed
ich/er/sie brachte um
I/he/she killed
ich/er/sie brächte
I/he/she would bring