Almanca - Türkçe
beinahe teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- (Gramer) az kalsın, hemen hemen
- 'bayna: ı az daha, hemen hemen, neredeyse
- {'bayna: ı} az daha, hemen hemen, neredeyse
İngilizce - Türkçe
beinahe teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- close to
- başucunda
- close on
- hemen hemen
- close to
- e yakın
- narrowly
- zar zor
- narrowly
- anca
- narrowly
- darı darına
- narrowly
- dar
- by a whisker
- kıl payı
- by a fraction of an inch
- kıl payı
- by a hair
- kıl payı
Kıl payı ölümden kurtulduk.
-We escaped death by a hair's breadth.
- close on
- aşağı yukarı
- close to
- hemen hemen
- close to
- -e yakın
- close to
- yakın
Tom, Mary'nin evinin John'unkine çok yakın olduğunu bilmiyordu.
-Tom didn't know that Mary's house was so close to John's.
Köpek ölüme yakındır.
-The dog is close to death.
- close to
- yakından
- narrowly
- güç belâ
Tom güç bela ölümden kaçtı.
-Tom narrowly escaped death.
Tom çarpılmaktan güç bela kaçtı.
-Tom narrowly escaped being hit.
- narrowly
- z. dar, güçbela, darı darına
- narrowly
- ucu ucuna
Tom ucu ucuna ölümden kaçtı.
-Tom narrowly escaped death.
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
beinahe teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- close on
- close to
- within an inch of
- by a fraction of an inch
- near
- by a hair
- by a whisker
- narrowly
- nearly
- well-nigh
- almost
- beinahe etwas tun
- to stop short of doing something
- Das ging beinahe ins Auge.
- That was a close shave
- Der Protest eskalierte beinahe zu einer gewalttätigen Konfrontation.
- The protest stopped short of a violent confrontation
- Ein plötzlicher Ruck schleuderte mich beinahe ins Meer.
- A sudden jerk almost precipitated me into the sea
- Es klingt beinahe wie Spott.
- It almost sounds like mockery
- Ich möchte beinahe weglaufen.
- I've half a mind to run off
- Ihm fielen beinahe die Augen zu.
- He could hardly/scarcely keep his eyes open
İlgili Terimler
beinahe
Resimler
Geçmiş
Favoriler