Denizde yıkanmak istiyorum.
- I want to bathe in the sea.
Bu nehirde yıkanmak tehlikelidir.
- It is dangerous to bathe in this river.
Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?
- Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Kaplıcalar, Roma hamamlarıydı.
- Thermae were Roman baths.
Şimdi canım bir banyo yapmak istiyor.
- I feel like taking a bath now.
İyi ve sıcak bir banyo yapmak gibisi yok.
- There's nothing like a good hot bath.
Bu ürünü küvet, lavabo, duş, yüzme havuzu ya da su ve rutubetin olduğu başka herhangi bir yerin yanında kullanmayınız.
- Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
Üç yatak odası, bir mutfak, bir yemek odası, bir oturma odası ve bir banyosu var.
- There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom.
O kendini yanan mumlarla çevrili köpük banyosuna daldırdı.
- Surrounded by burning candles, she dips herself into a bubble bath.
Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?
- Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Denizde yıkanmak istiyorum.
- I want to bathe in the sea.
Tuvalete gitmek zorundayım.
- I've gotta go to the bathroom.
Tuvalete gidebilir miyim?
- Can I go to the bathroom?
Japon kamu hamamı bir zamanlar bir mahallede sosyal yaşamın merkezi olarak kullanılıyordu.
- The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
Yangın hamamda başladı.
- The fire started in the bathhouse.
So uppon a day the quene and La Beale Isode made a bayne for Sir Tramtryste, and whan he was in his bayne, the quene and Isode, hir doughter, romed up and downe in the chambir the whyles Governayle and Hebes attendede uppon Sir Tramtryste.
May I use the toilet?
- Puis-je utiliser la salle de bain ?
Bill will often sing in the toilet.
- Bill chante souvent dans la salle de bains.
To throw the baby out with the bath-water.
- Jeter le bébé avec l'eau du bain.
I think I'll take a bath tonight.
- Je pense que je vais prendre un bain ce soir.
It's unthinkable that you would sunbathe, naked, on this balcony.
- Il est impensable que tu prennes un bain de soleil, nue, sur ce balcon.
Where is the bathroom?
- Où est la salle de bain ?
I must clean the bathroom right away.
- Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure.