Almanca - Türkçe
ausschließen teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- dışarıda bırakmak, kapıyı üstüne kapamak; dışlamak, aralarına almamak; istisna etmek, hesaba katmamak
- hariç bırak
- dışarda bırak
- ekarte
- dahil etmemek
- kapıyı üstüne kapamak
- istisna etmek
- dışlamak
- aralarına almamak
- ausschliessen
- {'ausşli: sın} içeri almamak, kapıyı üstüne kapamak; dışlamak
- ausschliessen
- v. 'ausşli: sın içeri almamak, kapıyı üstüne kapamak; dışlamak
- ausschliessen
- dışına çıkarmak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
ausschließen teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- rule out
- {f} reddetmek
- rule out
- {f} kabul etmemek
- rule out
- parsel
- rule out
- karalamak
- rule out
- hariç bırakmak
- rule out
- elemek
- rule out
- çizgi çizaerek iptal etmek
- blackball
- aleyhinde oy kullanmak
- rule out
- {f} silmek
- rule out
- olmayacağını söylemek
- blackball
- Dışlamak
- blackball
- (fiil) oybirliği ile atmak
- blackball
- veto et
- blackball
- toplum dışı etmek
- blackball
- {f} karşı oy kullanmak
- blackball
- kırmızı oy
- blackball
- ret oyu
- blackball
- {f} oybirliği ile atmak
- rule out
- {f} almamak
- rule out
- (Fiili Deyim ) hariç bırakmak , bertaraf etmek
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
ausschließen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- rule out
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
-Ich fürchte, dass wir die Möglichkeit, dass sie die Krankheit haben könnte, nicht ausschließen können.
We can't rule out anything yet.
-Wir können noch nichts ausschließen.
- blackball
- to preclude
- to debar
- ausschließen (von etwas)
- to exclude somebody/sth. (from something)
- ausschließen
- to except
- ausschließen
- to make an exception
- (eine Möglichkeit) ausschließen (wegen etwas)
- to rule something out
- (eine Möglichkeit) ausschließen (wegen etwas)
- to exclude something (as something)
- den Rechtsweg ausschließen
- to oust the jurisdiction of the courts
- die Anwendung innerstaatlicher Vorschriften ausschließen
- to oust the application of national rules
- einen Abgeordneten aus der Fraktion/dem Klub ausschließen
- to withdraw the whip from an MP
- einen Schüler (zeitweilig) vom Unterricht ausschließen
- to suspend a student from school
- etw. (vertraglich) ausschließen
- to oust something (by contract)
- etw. ausschließen
- to pre-empt
- etw. ausschließen
- to preclude something
- etw. ausschließen
- to preempt something (formal)
- jdn. (formell) aus einem Gremium/einer Institution ausschließen
- to expel somebody
- jdn. (formell) aus einem Gremium/einer Institution ausschließen
- to expatriate somebody (rare) from a body/an institution
- jdn. (von einer Aktivität/aus einer Organisation) ausschließen
- to throw out <> somebody (of an activity/organization)
- jdn. als Vertrauensperson ausschließen
- to bar somebody from acting as a person of trust
- jdn. aus dem Spiel ausschließen
- to throw somebody out of the game
- jdn. aus dem Verein ausschließen
- to throw somebody out of the association
- jdn. aus der Rechtsanwaltskammer ausschließen
- to disbar somebody
- jdn. ausschließen
- to give somebody the freeze-out
- jdn. ausschließen
- to freeze somebody out
- jdn. ausschließen
- to eliminate somebody
- jdn. vom Wettbewerb ausschließen
- to debar somebody from competition
- jdn. von der weiteren Teilnahme ausschließen
- to eliminate somebody from further participation
- jdn. von einem Wettbewerb ausschließen
- to bar somebody from a competition
- jdn. von einer Tätigkeit ausschließen
- to debar
- jdn. von einer Tätigkeit ausschließen
- to disbar somebody from an activity
- jdn. von etwas ausschließen
- to bar somebody from something/doing something
- jegliche Möglichkeit von etwas ausschließen
- to eliminate any possibility of something
- sich gegenseitig ausschließen
- to be mutually exclusive
- zeitweilig ausschließen
- to suspend