Sağlık zenginliğin üstündedir, zira zenginlik bize sağlık kadar çok mutluluk vermiyor.
- Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
Zenginlik için fazla arzum yok.
- I don't have much desire for wealth.
Erken yatıp ve erken kalkmak, bir adamı sağlıklı, varlıklı ve bilge yapar.
- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
O varlıklı görünüyor fakat aslında değil.
- He looks wealthy, but actually he's not.
O aşırı para harcıyor.
- He has lots of money.
O aşırı para harcıyor.
- He has a lot of money.
Bütün servetine karşın, o çok mutlu değildir.
- For all his wealth, he is not very happy.
Bütün servetine rağmen hâlâ mutsuzdu.
- For all his wealth, he was still unhappy.
Babam vakit nakittir derdi.
- My father used to say that time is money.
Pek çok insan para çekmek için nakit para çekme makineleri kullanıyor.
- Many people use cash machines to withdraw money.
Leyla, parası için Fadıl'ı canlı canlı yaktı.
- Layla burned Fadil alive for his money.
Mary servete konduktan sonra bir alışveriş çılgınlığına devam etti.
- Mary went on a shopping spree after coming into some money.
O, mal varlığından memnun değil.
- He is none the happier for his wealth.
Papa's bankbook wasn't big enough.
She brings a wealth of knowledge to the project.
... into a center of wealth and warfare. ...
... as people urbanize, as people get educated, as wealth improves, people are making greater ...