Hepsinin doğru olduğundan emin misin?
- Sei sicuro che sia tutto vero?
Doğrusunu söylemek gerekirse, onlarla gitmek istemiyorum.
- A dire il vero, non voglio andare con loro.
If it is not true it is very well invented.
- Se non è vero, è ben trovato.
It's too good to be true.
- È troppo bello per essere vero.
To do him justice, he's done some good work.
- A dire il vero, ha fatto un buon lavoro.
I just pretend to be a doctor. I'm not a real doctor.
- Io facevo solo finta di essere un dottore. Non sono un vero dottore.
Aquel es un verdadero pordiosero.
- Quello è un vero accattone.
¡El amor verdadero no existe!
- L'amore vero non esiste!