Tom onun için hava hoş olduğunu söyledi.
- Tom said that's fine with him.
Bence hoş görünüyorsun.
- I think you look fine.
Dahilik ve delilik arasında ince bir sınır vardır.
- There's a fine line between genius and insanity.
O gömleği deneyin; ince pamuktan yapılmıştır.
- Try on that shirt. It's made of fine cotton.
Ben, havanın iyi olacağını düşünüyorum.
- I think it will be fine.
Guinness biraların en iyisidir.
- Guinness is the finest of beers.
Konuşması birçok güzel cümle içeriyordu.
- His speech contained many fine phrases.
Çaba güzel sonuçlar üretir.
- Effort produces fine results.
Tom 300 dolar para cezası ödedi.
- Tom paid a $300 fine.
Mahkeme ona para cezasını ödemesini emretti.
- The court ordered her to pay the fine.
Şimdi her şeyin yolunda olduğuna inanıyorum.
- I believe everything is fine now.
Onlar Pandora'nın kutusunu açana kadar her şey yolunda.
- Everything is fine until they open Pandora's box.
Bu güzel günlerden bir gün o sadece hak ettiğini alacak.
- One of these fine days he will get his just deserts.
Ona o paranın satın alabileceği en iyi eğitim verildi.
- He was given the finest education that money could buy.
Cümlede bir sıkıntı göremedim.
- The sentence seems fine to me.
Rahatla, iyi gidiyorsun.
- Relax, you're doing fine.
Güzel sağlıklı bir bebek doğurdu.
- She gave birth to a fine healthy baby.
Sağlıklı bir merak, aslında güzel bir şeydir.
- A healthy curiosity is truly a fine thing.
Bayırturpunu soy ve ince ince doğra.
- Peel and finely chop the horseradish.
O gün hepimiz çok iyi bir zaman geçirdik.
- We all had a fine time that day.
Bu o zamandan beri çok iyi.
- It has been very fine since then.
O, orada ne olduğu ile ilgili güzel bir açıklama yazdı.
- He wrote a fine description of what happened there.
Ken hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı.
- Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Tom arabasını yanlış yere park ettiği için ceza ödemek zorunda kaldı.
- Tom had to pay a fine because he parked in the wrong place.
Bu kahveyi çok ince öğüt.
- Grind this coffee very fine.
Ben iyiyim. Sadece küçük bir kesik.
- I'm fine. It's just a little cut.
Bu öğleden sonra hava güzel olacak.
- It will be fine this afternoon.
Bu öğleden sonra hava güzel olacak.
- It's going to be fine this afternoon.
He refilled his glass. ‘The fine is very good,’ he said.
... for my kids and being with them when they get home from school. So we said fine. Let's ...
... And so we'll get through that just fine, just ...