Şu çocuk güneşte çok uzun süre bırakıldı.
- Cette enfant a été laissée trop longtemps au soleil.
Kültür güneşi batınca, cüceler de dev gibi gözükür.
- Quand le soleil de la culture se couche, les nains aussi paraissent géants.
A beam of sunlight came through the clouds.
- Un rayon de soleil traversait les nuages.
Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
- Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
Sunlight and water are agents that make plants grow.
- La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs qui font pousser les plantes.
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
- La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.