تعريف required. في الإنجليزية التركية القاموس.
- country
- yurt
Hiç yurt dışında bulundun mu?
- Have you ever been to a foreign country?
Kendi ülkesinde yurt dışına yolculuk etti.
- He traveled abroad in his own country.
- required
- gerekli
Romalılar ilk önce Latince çalışması gerekli olsaydı, asla dünyayı fethetme şansları olmazdı.
- The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.
Gerekli donanımın listesi burada mevcut.
- A list of required hardware is available here.
- require
- gerekmek
- country
- {i} memleket
Her şahıs memleketin kamu hizmetlerine eşitlikle girme hakkını haizdir.
- Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Memleketime geri döneceğim.
- I am going back to my native country.
- require
- gerektirmek
- require
- {f} gerektirmek, icap ettirmek, istemek: work requiring patience sabır isteyen iş
- require
- {f} -e ihtiyacı olmak, -e gereksinimi olmak: We require
- require
- ihtiyaç göstermek
- required
- {s} lazım
Sana lazım olanı yapacaksın.
- You will do what is required of you.
- require
- talep etmek
- require
- ihtiyaç
Sunduğu hizmete artık ihtiyaç kalmadığını söyledim ona.
- I told him his services were no longer required.
Hangi bilgiye ihtiyaç duyuyorsun?
- What information do you require?
- country
- {s} taşraya özgü; kırsal; kırsal bölgede bulunan
- require
- icap
- country
- {i} köy
Köy hayatı şehir hayatından daha sağlıklıdır.
- Country life is healthier than city life.
Her yaz köye giderim.
- I go to the country every summer.
- country
- {s} taşraya ait
- country
- {i} diyar
- require
- {f} icap etmek
- require
- {f} ihtiyacı olmak
- require
- eksik olmak
- required
- lüzumlu
- required
- gereken
Ben gerekeni yaparım.
- I do what is required.
- require
- iste
Rezervasyon isteniyor.
- Reservations are required.
Keman çalmak çok pratik ister.
- Playing the violin requires much practice.
- country
- taşraya özgü
- country
- il
- country
- kırsal bölgede bulunan
- require
- gereksinimi olmak
- require
- gereksinmek
- require
- buyurmak
- require
- -e ihtiyacı olmak
- require
- icap ettirmek
- require
- gereksemek
- require
- rica etmek
- require
- gerek duymak
- require
- emretmek
- require
- (Bilgisayar) istenen
- required
- lazım olmak
- required
- mukteza
- required
- istenen
- required
- içerik
- require
- gerektir
Bence, iyi tasarlanmış bir web sitesi yatay kaydırma gerektirmemeli.
- In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Sanat öğrenimi yapmak iyi bir zevk gerektirir.
- It requires a good taste to study art.
- country
- vatan
Büyük sanatçıların vatanı yoktur.
- Great artists have no country.
Askeri sırları ülkenin düşmanlarına satmak vatan hainliğidir.
- It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
- country
- halk
Bu ülkenin halkı siyasi yönetimden hayalkırıklığına uğradı.
- The people of this country have become disillusioned with the political establishment.
Bu ülkenin hükümeti halkına zulmediyor.
- The government of this country oppresses its people.
- country
- ulus
Ben de İslam'ın her zaman ABD'nin hikayesinin bir parçası olduğunu biliyorum. Ülkemi tanıyan ilk ulus Fas'tı.
- I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco.
Hükümet üç günlük ulusal yas ilan etti. Ülke genelinde bayraklar yarıya indirildi.
- The government has declared three days of national mourning. Flags across the country have been lowered to half-mast.
- country
- bölge
Valon Bölgesi güzel bir ülkedir.
- Wallonia is a beautiful country.
Kırsal bölge şehirden daha sessizdir.
- The countryside is quieter than the city.
- country
- kır
Tom'un niçin kırsal alanda yaşamayı tercih ettiğini düşünüyorsun?
- Why do you think Tom prefers living in the country?
Biz kırda sessiz bir gün geçirdik.
- We spent a quiet day in the country.
- require
- istemek
- require
- dilemek
- required
- {f} iste
Rezervasyon isteniyor.
- Reservations are required.
İsterim ama bu gece gerekli bir kursum var.
- I would like to but I have a required course tonight.
- required
- gerek duy(mak)
- country
- temiz
Hükümet ülkemizi temiz ve yeşil hale getirmek için çaba sarf etmiştir.
- The government has made efforts to make our country clean and green.
- country
- {i} ülke, memleket; yurt, vatan
- country
- (isim) ülke, memleket; taşra, köy, diyar; sayfiye; arazi, toprak
- country
- taze
Ben kırsalda bir hafta geçirdikten sonra tamamen tazelenmiş hissediyorum.
- I feel completely refreshed after spending a week in the country.
- country
- (sıfat) taşraya ait, kırsal, taşra, köy
- require
- {f} zorunlu tutmak
- require
- {f} gerekli olmak
- required
- {f} iste: adj.gerekli
- required
- {f} gerek duy: adj.gerekli
