تعريف registered في الإنجليزية التركية القاموس.
- kayıtlı
Oy vermek için kayıtlı mısın?
- Are you registered to vote?
E-posta kayıtlı değil ya da şifre eşleşmiyor.
- The email is not registered, or the password does not match.
- {s} kaydedilmiş
Belirtilen eposta adresi zaten kaydedilmiş.
- The specified email is already registered.
- yazılı
- registered tonnage ton olarak bir geminin yük veya yolcu taşıma istiabı
- (Telekom) iadeli
İadeli taahhütlü bir mektup göndermek istiyorum.
- I'd like to send a registered letter.
Bunu iadeli taahhütlü gönderirsem kaç gün sürer?
- How many days will it take if I send this as registered mail?
- mazbut
- (Kanun) nama
- (Ticaret) kayıtlı sermaye
- {s} isme yazılı
- (mektup) taahhütlü
- {f} kaydet
Onu buraya kaydettiniz mi?
- Have you registered that here?
Dün gece termometre eksi on derece kaydetti.
- The thermometer registered minus ten last night.
- tescilli
Betimleme, bir şirketin tescilli ticari markasını ihlal etti.
- The depiction violated a company's registered trademark.
- {s} taahhütlü: registered letter taahhütlü mektup
- {s} patentli
- {s} taahhütlü
Bunu taahhütlü posta ile göndermek istiyorum.
- I'd like to send this by registered mail.
Bunu taahhütlü mektupla göndermek istiyorum.
- I want to send this by registered mail.
- {s} kayıtlı: registered nurse kayıtlı hemşire
- safi tonaj
- registered nurse ABD kayıtlı hemşire
- registered letter taahhütlü mektup
- {s} lisanslı
- (Ticaret) ada yazılı (senet)
- taahhütlü (mektup)
- tescil edilmiş
- kaydetmek
- nama yazılı
- müseccel
- alındılı
- register
- kaydetmek
Bir suçu kaydetmek için mi geldin?
- Have you come to register a crime?
- register
- (Hukuk) sicil
- registered bond
- (Ticaret) ada yazılı tahvil
- registered capital
- (Ticaret) esas sermaye
- registered company
- (Bilgisayar) kayıtlı şirket
- registered office
- işyeri
- registered owner
- (Bilgisayar) kayıtlı kullanıcı
- registered to
- (Bilgisayar) kayıt
- registered to
- adına kayıtlı
- registered user
- (Bilgisayar) kayıtlı kullanıcı
- registered letter
- taahhütlü mektup
- registered post
- taahhütlü posta
- registered tonnage
- bir geminin taşıma istiabı
- registered trade mark
- müseccel marka
- registered trademark
- tescilli ticari marka
- registered bill
- nama senet
- registered bonds
- kayıtlı tahvilleri
- registered capital
- kayıtlı sermaye
- registered dietitian
- kayıtlı diyetisyen
- registered interpreter for the deaf
- kayıtlı tercüman sağır
- registered lien
- tescilli rehin
- registered representative
- kayıtlı temsilci
- registered security
- ada yazılı menkul değer
- registered share
- (Finans) Nama yazılı pay
If there are registered shares amongst the shares which are included in the ECM Directory application.
- registered training organisation
- kayıtlı eğitim organizasyonu
- registered agent
- (Kanun) kayıtlı temsilci
- registered agent
- (Kanun) kayıtlı acente
- registered air parcel post
- (Askeri) TAAHHÜTLÜ HAVA PAKET POSTANESİ
- registered crypto material
- (Askeri) ÖZEL KAYIT NUMARALI KRİPTO MALZEMESİ: Alındığı, başka yere verildiği veya imha edildiği zaman ve zimmette kaldığı sürece kayıt ve dağıtım bürosuna üç ayda bir durumu hakkında bilgi verilmesi gereken kripto malzemesi. Ayrıca bakınız: "cryptomaterial"
- registered dlls
- (Bilgisayar) kaydedilen dll'ler
- registered document
- (Askeri) ÖZEL KAYIT NUMARALI DÖKÜMAN: Kısa bir ismi ve kayıt numarası bulunan ve durumu periyodik olarak yoklaııan gizl: i bir döküman. Ayrıca bak. "registered matter" ve "registered publication"
- registered economy
- (Politika, Siyaset) kayıtlı istihdam
- registered engineer
- profosyonel mühendis
- registered file types
- (Bilgisayar) kayıtlı dosya türleri
- registered gun
- ruhsatlı silah
- registered head office
- (Politika, Siyaset) kayıtlı merkez adres
- registered id
- (Bilgisayar) kayıtlı ıd
- registered in a cadastre
- kadastroya geçmek
- registered mail
- taahhütlü mektup
- registered mail
- taahhütlü posta
- registered matter
- (Askeri) KAYIT NUMARALI EVRAK (MALZEME): Genel olarak özel bir kayıt numarası verilmiş ve periyodik olarak sayımı yapılan gizlilik dereceli herhangi bir evrak veya döküman
- registered matter
- (Askeri) kayıt numaralı evrak
- registered office
- (Avrupa Birliği) tüzel merkez
- registered offices
- (Kanun) ticari merkez
- registered options trader
- (Ticaret) borsa opsiyonu taciri
- registered packet
- taahhütlü paket
- registered province
- nüfusa kayıtlı olduğu il
- registered publication
- (Askeri) KAYIT NUMARALI NEŞRİYAT: Bir kayıt numarası ile uzun veya kısa bir ismi bulunan ve periyodik olarak sayıma tabi tutulan gizlilik dereceli neşriyat
- registered publication
- (Askeri) kayıt numaralı yayın
- registered publication memorandum
- (Askeri) ÖZEL KAYIT NUMARALI YAYIN MUHTIRASI
- registered share certificate
- (Ticaret) nama yazılı hisse senedi
- registered shares
- (Ticaret) ada yazılı hisse senetleri
- registered shares
- (Ticaret) nama yazılı hisse senetleri
- registered stock
- (Ticaret) isme yazılı hisse senedi
- registered trade mark
- tescilli ticari marka
- registered trademark
- tescilli ticari marka tescilli
- registered trademark
- tescilli marka
- registered type security
- (Ticaret) nama yazılı menkul kıymet
- registered under
- e kayıtlı olmak
- registered voter
- (Politika, Siyaset) kütüğe kayıtlı seçmen
- registered warrant
- (Ticaret) kayıtlı varan
- register
- {i} kayıt cihazı
- register
- {i} defter
- register
- {i} liste (seçmen vb.)
- register
- dışa vurmak
- register
- {i} nikâh memuru
- register
- {i} valf
- register
- {i} kasa
Lütfen kasaya ödeyin.
- Please pay at the register.
Tom yazar kasadan para çalarken yakalandı.
- Tom was caught stealing money from the cash register.
- register
- {i} sayaç
- register
- {i} yan yana sayfaların satır hizası ayarı
- register
- belli etmek
- register
- {i} subap
- register
- etki yaratmak
- register
- izlenim bırakmak
- register
- tescillemek
- register
- (Kanun) kaydettirmek
- register
- intibak etmek
- register
- (Bilgisayar) saklayıcı
- register
- kayda almak
- register
- dil dizgesi
- register
- sicile geçirmek
- register
- kayıt aygıtı
- register
- (Bilgisayar) kayıt yap
Yarına kadar alacağımız kurslar için kayıt yaptırmalıyız.
- We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Yaklaşık otuz kişi kayıt yaptırdı.
- About thirty people have registered.
- register
- (Ticaret) kaydetme
Nerede kaydetmeliyiz?
- Where should we register?
Tom nasıl yapıldığını bana anlattı ama kaydetmedim.
- Tom told me how to do it, but it didn't register.
- register
- ağız
- register
- kayıt olmak
Kayıt olmak için buraya tıklayın.
- Click here to register.
- register
- tahrir etmek
- register
- supap
- register
- (Muzik) ses genişliği
- register
- resmi kayıt defteri
- register
- (Bilgisayar) kaydol
Tom henüz dersler için kaydolmadı.
- Tom hasn't registered for classes yet.
O sınıfa kaydolacağım.
- I will register for that class.
- register
- kayda
- register
- (Ticaret) kaydeden alet
- register
- (Bilgisayar) kaydını yap
- register
- kaydeden cihaz
- register
- kütüğe geçirmek
- register
- kaydolmak
Kaydolmak zorunda mıyım?
- Do I have to register?
Katılmak istersen, kaydolmak zorundasın.
- If you want to participate, you have to register.
- register
- liste (seçmen vb)
- register
- nüfus kayıt
- register
- menfez
- register
- göstermek (termometre)
- register
- liste
- register
- liste (seçmen)
- register
- (Dilbilim) kesit
- register
- liste defteri
- register
- (Bilgisayar) sicil kaydı
- register
- iyice tatbik etmek
- register
- ifade etmek
- register
- saat
- register
- nüfus kaydı
- register
- göstermek
- register
- dosya
- register
- tescil etmek
- registered office
- merkez
- registered office
- (Politika, Siyaset) tescil edilmiş işyeri
- registered office
- (Politika, Siyaset) tescil edilmiş merkez
- register
- ses perdesi
- register
- kayıt
Yarına kadar alacağımız kurslar için kayıt yaptırmalıyız.
- We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Tom bir organ bağışçısı olmak için kayıt yaptırdı.
- Tom registered to become an organ donor.
- register
- kayıt defteri
- register
- kayıt eden aygıt
- register
- kütüğe kaydetmek
- register
- belirtmek
- register
- (mektubu) taahhütlü olarak göndermek
- register
- (aygıt) kaydetmek
- register
- kütük
- register
- listeye yazmak
- register
- Yazmaç
- register
- regülatör
- Register
- kaydileştirmek
ECM Directory application have been registered by the CRA;.
- export registered
- ihraç kayıtlı
- gross registered ton
- brüt tescil tonajı
- pre-registered
- Önceden kayıtlı
- register
- kayıt yapmak
- state registered nurse
- devlet hemşire kayıtlı
- be (officially) registered to
- resmi olarak kayıtlı olmak
- be registered
- tescil edilmek
- i'd like to send this by registered mail
- bunu taahhütlü mektup ile göndermek istiyorum
- not registered
- kaydedilmemiş
- register
- {i} nüfus memuru
- register
- ismini sicile geçirmek
- register
- kaydolunmak
- register
- {f} yazılmak
- register
- {i} kayıt memuru
- register
- {f} patent vermek
- register
- {f} yazmak
- register
- {f} göstermek (termometre vb.)
- register
- tesir etmek
- register
- (Tıp) Sesin genişliği
- register
- {f} 1. kaydetmek, deftere geçirmek. 2
- register
- deftere geçirmek
- register
- sezil
- register
- {f} sicile geçmek
- register
- (Tıp) Bir kurumda isimleri resmi deftere kaydetme,resmi kayıta geçirme
- register
- {i} sicil: register office sicil dairesi
- register
- (Nükleer Bilimler) kaydedici
- register
- {i} renk ayarı
- register
- {f} kaydet
Nerede kaydetmeliyiz?
- Where should we register?
Kaydetmemiz için çok geç mi?
- Is it too late for us to register?
- register
- {f} yazdırmak
- register
- (isim) kasa, kayıt cihazı, sayaç, sicil, kütük, defter, liste (seçmen vb.), subap, valf, ses perdesi, yan yana sayfaların satır hizası ayarı, renk ayarı, kayıt memuru, nüfus memuru, nikâh memuru
- register
- (Askeri) DOĞRU GÖSTERME: Haritacılıkta her hazırlama safhasında mürekkep bir harita görüntüsünün bir unsurunun diğer unsurlara nisbetle doğru mevki
- register
- {f} kayıtlı olmak
- register
- (fiil) kayda geçirmek, kaydetmek, yazmak, yazdırmak, yazılmak, kayıtlı olmak, patent vermek, sicile geçmek, taahhütlü göndermek, belli etmek, dışa vurmak, göstermek (termometre vb.), izlenim bırakmak, etki yaratmak, satırları hizalamak
- register
- göstermek basılmış sayfaları veya renkleri birbirine uydurmak
- register
- {f} satırları hizalamak
- register
- {f} taahhütlü göndermek
Bu mektubu taahhütlü göndermek istiyorum.
- I want to have this letter registered.
- register
- {f} kayda geçirmek
- register
- {i} kütük, kayıt defteri: register of births doğum kütüğü
- register
- birbirine uygun gelmek
- register
- (Tıp) Resmikayıt defteri, kütük
- under registered cover
- (Ticaret) taahhütlü olarak