تعريف recently. في الإنجليزية التركية القاموس.
- geçende
- son dönemlerde
Tom son dönemlerde şişmanladı.
- Tom has put on weight recently.
- son zamanlarda
Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
- Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
Son zamanlarda, ona maaş çekini zamanında vermiyorlar.
- Recently, they have not been giving her her paycheck on time.
- ultimately
- sonunda
Eninde sonunda kim karar verecek?
- Who will ultimately decide?
- recently
- son günlerde
Son günlerde Tom'un sağlığı çok bozuldu.
- Tom's health has declined a lot recently.
Son günlerde Tom her zaman Mary ile takılıyor.
- Recently, Tom has been hanging out with Mary all the time.
- recently
- yeni
Geçenlerde yeni bir daireye taşındım.
- Recently, I moved to a new apartment.
O, son zamanlarda jipini yeni bir Mersedesle değiştirdi.
- He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
- recently
- yakın geçmişte
- recently
- geçenlerde
Geçenlerde bir araba kazası geçirdim.
- I was recently in an automobile accident.
Geçenlerde Tom'a kanser olduğu söylendi.
- Tom was told he had cancer just recently.
- recently
- yakınlarda
Yakınlarda Tom'la konuştun mu?
- Have you talked to Tom recently?
Tom yakınlarda seninle konuştu mu?
- Has Tom talked to you recently?
- recently
- bu günlerde
- recently
- yakın zamanda
Onun yakın zamanda yayımlanan öykü koleksiyonu Esperanto'da post modern eserlerin meraklılarını heyecanlandırıyor.
- Her recently-released short story collection thrills enthusiasts of postmodern works in Esperanto.
Tom ve Mary çok yakın zamanda evlendiler.
- Tom and Mary got married very recently.
- recently
- kısa süre önce
- ultimately
- (Mukavele) eninde sonunda, nihayette
- ultimately
- sonuçta
Yani sonuçta, Web'i dil öğrenmede daha iyi bir yer yapmak için biz Tatoeba ile sadece temelleri inşa ediyoruz.
- So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
Bu tür düşüncelerin sonuçta onların nihai kararı üzerinde herhangi bir etkisi olmamıştır.
- Such considerations ultimately had no effect on their final decision.
- latterly
- bu yakınlarda
- latterly
- son zamanlarda
- recently
- bu yakında
- recently
- bu aralar
Bu aralar IT sertifikasyonlarına çalışmak için epey zaman harcıyorum.
- I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently.
- ultimately
- en sonunda
- recently
- şu aralar
- recently
- yakında
- recently
- şu sıralar
Şu sıralar BT sertifikasyonlarına çalışmaya çok vakit harcıyorum.
- I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently.
Şu sıralar bu problemi tartıştık.
- We have recently discussed this problem.
- latterly
- bu günlerde
- latterly
- son günlerde
- latterly
- son dönemde
- only just
- az önce
Az önce Tom'u terk ettim.
- I only just left Tom.
Sadece az önce geldim.
- I have only just arrived.
- only just
- zorla
- only just
- azıcık
- only just
- yeni
Onlarla daha yeni tanıştım.
- I only just met them.
Leyla'nın kabusu daha yeni başlıyordu.
- Layla's nightmare was only just beginning.
- only just
- binbir zahmetle
- only just
- neredeyse hiç
- recently
- ahiren
- ultimately
- z. eninde sonunda
- ultimately
- (zarf) en sonunda, eninde sonunda
