Cuma en az meşgul olduğum gündür.
- El viernes es cuando estoy menos ocupado.
En azından seni gördüm.
- Al menos te pude ver.
Eğer sınavın bu kadar kolay olduğunu bilseydim daha az çalışırdım.
- Si hubiera sabido que el examen era tan fácil, habría estudiado mucho menos.
Tom daha az konuşmalı.
- Tom debería hablar menos.
Ten minus two is eight.
- Diez menos dos son ocho.
Five minus three is two.
- Cinco menos tres son dos.
He gave me no less than five thousand yen.
- Él me dio nada menos que 5000 yenes.
I don't work now and I lead a less hectic life.
- Ahora no trabajo y llevo una vida menos ajetreada.
My hens laid fewer eggs last year.
- Mis gallinas pusieron menos huevos el año pasado.
If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.
- Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano.
He could at least apologize.
- Él podría por lo menos disculparse.
Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
- Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.