Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça bildirdi.
- The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça ifade etti.
- The government clearly stated its intention to lower taxes.
Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.
- I have a bad pain in my lower back.
Alt dudak, üst dudaktan daha büyüktür.
- The lower lip is bigger than the upper lip.
Hannover Aşağı Saksonya'nın başkentidir.
- Hanover is the capital of Lower Saxony.
Gerçek fiyat düşündüğümden daha aşağıdaydı.
- The actual price was lower than I had thought.
Bir öğretmenin aylığı bir avukatınkinden daha düşüktür.
- The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Büyük mağazaları tercih ederim: fiyatlar daha düşüktür.
- I prefer department stores: the prices are lower.
Tom fiyatı düşürmek için isteksiz görünüyor.
- Tom seems to be unwilling to lower the price.
Çok uluslu ticaret şirketleri çok sayıda ürünün fiyatını düşürdü.
- The multinational corporation lowered the price of several products.
Onu daha düşük bir ısıda tutun.
- Keep it at a lower temperature.
Büyük mağazaları tercih ederim: fiyatlar daha düşüktür.
- I prefer department stores: the prices are lower.
Gerçek fiyat düşündüğümden daha aşağıdaydı.
- The actual price was lower than I had thought.
Olağandışı düşük ısılar bu yıl düşük kaliteli pirinç hasatından sorumlu tutulmaktadır.
- Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
Ben, bu elbiseyi düşük bir fiyata satın aldım.
- I bought this dress at a low price.
Bira malt içeriğine göre vergilendirilir, bu yüzden düşük maltlı bira daha ucuzdur.
- Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
Lütfen alçak sesle konuşun.
- Please speak in a low voice.
Kitaplar alçak bir rafta.
- The books are on a low shelf.
Tom'un pes bir sesi var.
- Tom has a low-pitched voice.
Aşağıya eğil. Tavan çok alçak.
- Bend down. The ceiling is very low.
O uçak çok alçaktan uçuyor.
- That plane is flying too low.
Deniz martıları alçaktan uçuyor.
- The sea gulls are flying low.
Lütfen alçak sesle konuşun.
- Please speak in a low voice.
Adam alçak sesle konuştu.
- The man spoke in a low voice.
Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.
- I have a bad pain in my lower back.
Deniz seviyesinin altında olan toprakları su basacak. Bu, insanların evsiz kalması ve ürünlerinin tuzlu su tarafından tahrip edileceği anlamına gelir.
- Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
Bu bilgisayarın fiyatı çok düşüktür.
- The price of this computer is very low.
Nehirin seviyesi çok düşük.
- The river is very low.
Gerçek fiyat düşündüğümden daha aşağıdaydı.
- The actual price was lower than I had thought.
Bu, pil zayıf olduğu için çok iyi çalışmıyor.
- It doesn't work so well because the battery is low.
Yağmurun yağma ihtimali zayıf.
- The chance of rain is low.
Öğrenci düşük notun adil olmadığını hissetti.
- The student felt that her low grade was not just.
Tom sesini alçalttı ve Mary'ye onu sevdiğini söyledi.
- Tom lowered his voice and told Mary that he loved her.
Tom sesini alçalttı bu yüzden başka hiç kimse duyamadı.
- Tom lowered his voice so no one else could hear.
Alkol kısıtlamayı düşürür.
- Alcohol lowers inhibitions.
Lowered softly with a threefold cord of love Down to a silent grave. Alfred Tennyson.
When Jack came back late from lunch, the team leader really lowered the boom on him.
Whenever he got his Irish up, Clancy lowered the boom.
The lower-class people have little chance of advancement.
His lower-class tastes tended to run to three-stooges movies and cheap drink.
But sullen discontent sat lowering on her face. — Dryden.
To-morrow it will hie on far behests;.
And some they brought the brown lint-seed, and flung it down from the Low. (Mary Howitt, Ballads and other poems 1847).
A barrow or Low, such as were usually cast up over the bodies of eminent Captains. (Robert Plot, The natural history of Staffordshire, 1686; cited after OED).
Generally, European men have lower voices than their Indian counterparts.
Now that was low even for you!.
Shift out of low before the car gets to eight miles per hour.
... going to reduce the rates you get paid across the board, everybody's going to get a lower ...
... are taxed not at the corporate tax rate but at the individual tax rate. And if we lower ...