Kardeşim orduya katılmak istedi ama bir kalp rahatsızlığı nedeniyle hizmet etmek için uygun olmadığına karar verildi.
- My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve.
Beth'in ebeveynlerinin ne zaman misafirleri olsa, o, yetişkinlerin konuşmasına katılmak ister.
- Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Omuz kol ve gövdeyi birleştirir.
- Shoulder joins arm and trunk.
Kollajen, dokuların birleştirilmesine yardımcı olan bir proteindir.
- Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Daha sonra bir kişi daha bize katılıyor olacak.
- One more person will be joining us later.
İtalya,Romanya,Portekiz,ve Yunanistan Müttefiklere katıldı.
- Italy, Romania, Portugal, and Greece joined the Allies.
Şimdi katıl ve tam bir yıl boyunca ödeme yapma.
- Join now and pay nothing for a whole year.
Lütfen katılmak için çekinmeyin.
- Please feel free to join in.
Kulübümüzde bize katılmanıza itirazımız yok.
- We have no objection to your joining us in our club.
Tom Mary'nin orduya katılmasını engellemeye çalıştı.
- Tom tried to prevent Mary from joining the army.
Partiye katılmış olmayı umuyordum.
- I hoped to have joined the party.
Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.
- Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Bu şubat ayında bir piyano yarışmasına katılıyorum.
- I am joining the piano competition this February.
Gittikçe daha fazla öğrenci protestolara katılıyor.
- More and more students are joining the protests.
Kollajen, dokuların birleştirilmesine yardımcı olan bir proteindir.
- Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Omuz kol ve gövdeyi birleştirir.
- Shoulder joins arm and trunk.
These two rivers join in about 80 miles.
We joined our efforts to get an even better result.
Most politicians have joined a party.
I will join you watching the football game as soon as I have finished my work.
You're getting poor response times? Join the club!.
... in the jobs here at home and we will all continue to join forces ...
... happening right now, there's actually two places where you can join. The first is whitehouse.gov/live. ...