تعريف einiges في ألمانية التركية القاموس.
- 'aynigıs bir şey
- {'aynigıs} bir şey
تعريف einiges في الإنجليزية التركية القاموس.
- a lot of
- birçok
354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.
-Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Yolda birçok hayvan gördü.
-He saw a lot of animals on the road.
- several
- (İnşaat) birkaç
Onu yazmak birkaç saatimi aldı.
-It took me several hours to write it.
Afganistan ve İran her ikisi de milli marşlarını 20.yüzyıl boyunca birkaç kez değiştirmişti.
-Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
- several
- {s} değişik
Kelimenin değişik anlamları vardır.
-The word has several meanings.
- a lot of
- sürüsüne bereket
- a lot of
- bir dünya
- a lot of
- külli
- a lot of
- çok
Açılış törenine çok misafir davet etmeyi planlıyorum.
-I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
Ailesini çok endişelendirdi.
-He caused his parents a lot of anxiety.
- a lot of
- niçe-niçe
- a lot of
- kârlı
- several
- bazısı
- several
- ayrı ayrı
- several
- kendi
Ben de aynı şeyi birkaç kez kendim yaptım.
-I've also done the same thing several times myself.
Tom birkaç dili akıcı olarak konuşur fakat onun işi gereği, o sadece kendi ana diline çeviri yapar.
-Tom speaks several languages fluently, but for his job, he only translates into his native language.
- several
- çeşitli
Bando çeşitli marşlar çaldı.
-The band played several marches.
Hayatımda çeşitli hatalar yaptım.
-I've made several mistakes in my life.
- several
- bir kaçı
- a lot of
- bir çok
Son zamanlarda, uzaktan eğitim hakkında bir çok konuşma vardı.
-Recently, there's been a lot of talk about distance education.
Son zamanlarda bir çok hileli iğrenç olaylar vardı.
-Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
- a lot of
- çok/pek çok (şey): She bought a lot of books. Çok kitap aldı
- several
- severally birer birer
- several
- {s} bir takım
Bir takım hataların birleşimi kazaya neden oldu.
-A combination of several mistakes led to the accident.
Son fırtınada bir takım evler hasar gördü.
-Several houses were damaged in the last storm.
- several
- tek
Kelimeyi onun için birkaç kez tekrar ettim.
-I repeated the word several times for her.
O, bu öğüdü toplantı boyunca birkaç defa daha tekrarladı.
-He reiterated this advice several more times during the meeting.
المصطلحات ذات الصلة
تعريف einiges في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- a lot of
- several things
- several
- a lot of things
- some
- einiges dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht
- to go some way to make something happen
- einiges dazu beitragen, dass etwas erreicht wird/geschieht
- to go some way toward(s) something/making something happen
- einiges dazulernen/hinzulernen
- to learn a few (new) things
- einiges zu etwas beitragen
- to go some way to make something happen
- einiges zu etwas beitragen
- to go some way toward(s) something/making something happen
- An der Schulbildung in unserem Land hat er einiges auszusetzen.
- He has a beef/gripe with education in our country
- Das erklärt einiges!
- That explains a few things!
- Das erklärt einiges!
- That explains quite a bit!
- Die Anwesenheit ihres Lehrers bereitete ihr einiges Unbehagen.
- Her teacher's presence caused her considerable discomfort
- Die Aufführung hat einiges/nicht viel geboten.
- The performance had much/little to commend it
- Er kündigt da einiges an, die Frage ist nur, ob er es auch umsetzt.
- Sure, he talks the talk, but can he walk the walk?
- Es deutet einiges darauf hin, dass …
- The evidence suggests that …
- Es gehört schon einiges dazu, etwas zu tun
- It takes a lot/fair bit to do something
- Es gehört schon einiges dazu, so etwas zu tun.
- It takes a lot of gumption to do a thing like that
- Es spricht einiges dafür, dass …
- There is some evidence that …
- Es spricht einiges/alles dafür.
- Some evidence/everything points in this direction / points towards this (being the case)
- Es weist einiges/alles in diese Richtung.
- Some evidence/everything points in this direction / points towards this (being the case)
- Für einen Film, der mit kleinem Budget produziert wurde, hat er einiges zu biete
- For a low-budget film, it has much to commend it
- Mit Deiner Kandiatur hast Du Dir allerhand/einiges vorgenommen!
- You've taken on quite a task, running for office!
- Wir haben gestern Abend einiges getrunken.
- We had a few bevvies last night
- Wir werden im Verlauf des Projekts sicherlich einiges dazulernen.
- We expect a learning curve as we develop the project
- bei jemandem über einiges hinwegsehen
- to take somebody with a pinch of salt / a grain of salt
- etwas/einiges riskieren (mit einer Aktion)
- to take a leap of faith (and do something/by doing something)
- für einiges Aufsehen sorgen, die Gemüter erregen
- to cause quite a stir
- um einiges
- considerably
- um einiges
- significantly