Kader bazen acımasızdır.
- Le destin est parfois cruel.
Roma'nın kaderi dünyayı fethetmekti.
- La destinée de Rome était de conquérir le monde.
Our fate depends on your decisions.
- Notre destin dépend de nos décisions.
It was her fate to die young.
- C'était son destin de mourir jeune.
There is no escape from destiny.
- On n'échappe pas à son destin.
It is man's destiny to suffer.
- La souffrance est la destinée des hommes.