تعريف başı في التركية الإنجليزية القاموس.
- start
Tom started going bald in his early thirties.
- Tom otuzların başında kel olmaya başladı.
At the start of every weekend, I am both tired and happy.
- Her hafta başında, ben hem yorgunum hem de mutluyum.
- trouble
I am forever in trouble.
- Benim her zaman başım belada.
When you are in trouble, you can count on me.
- Başınız belada olduğu zaman, bana güvenebilirsiniz.
- başı dönen
- dizzy
- baş
- top
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
- Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.
I succeeded in reaching the top of the mountain.
- Dağın tepesine ulaşmayı başardım.
- baş
- {i} beginning
At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.
- O, başlangıçta zor olacak, fakat her şey başlangıçta zordur.
I was beginning to lose my cool.
- Soğuk kanlılığımı kaybetmeye başlıyordum.
- baş
- {i} leader
Republican Party leaders criticized President Hayes.
- Cumhuriyetçi Parti liderleri Devlet Başkanı Hayes'i eleştirdiler.
Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for Brexit.
- Eski Londra Belediye Başkanı Boris Johnson Brexit için kampanyanın lideriydi.
- baş
- {i} head
He is suffering from a headache.
- O, baş ağrısından acı çekiyor.
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
- Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.
- baş
- main
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
- Japonya'nın başlıca adaları Hokkaido, Shikoku, Honshu ve Kyushu'dur.
When to start is the main problem.
- Asıl sorun ne zaman başlanacağıdır.
- baş
- {s} initial
The couple carved their initials in an oak tree.
- Çift baş harflerini meşe ağacına kazıdı.
She didn't like horsemeat, initially.
- Başlangıçta at etini beğenmedi.
- başı ile onaylamak
- nod
- başı dönmek
- fell dizzy
- başı öne düşme
- nod
- başı öne düşmek
- nod
- başı dönmek
- feel dizzy
- başı dönmek
- feel woozy
- başı açık
- uncovered
- başı belaya girmek
- (deyim) Run into trouble
- başı bozuk
- the loose
- başı dönmek
- Feel dizzy, feel queer, feel giddy, be giddy
- başı şişmek
- Have a terrible headache
- başı şişmek
- Have a lump in the head
- başı araya gitmek
- to be caught between disagreeing people
- başı açık
- bareheaded
- başı açılmak
- to go bald
- başı ağrımak
- to have got a head
- başı ağrımak
- have a headache
- başı ağrıyan
- headachy
- başı bacadan aşmadı ya
- (Konuşma Dili) She is still young enough to find a husband
- başı bağlanmak
- get spliced
- başı bağlı
- 1. fastened by the head; attached. 2. married
- başı bağlı
- married
- başı belada
- in trouble
- başı belada olmak
- to be in trouble
- başı beladan kurtulmayan kimse
- calamity Jane
- başı belaya girmek
- to get into trouble
- başı belâda olmak
- be cursed with smth
- başı belâda olmak
- be in badly with
- başı belâda olmak
- be up a gum tree
- başı belâda olmak
- be in a bind
- başı bütün
- married (person)
- başı daralmak
- to be pushed for money
- başı darda olmak
- to come to grief
- başı derde girmek
- become entangled with
- başı derde girmek
- to get into trouble, to get into a jam
- başı derde girmek
- become entangled in
- başı derde girmek
- get into hot water
- başı derde girmek
- fall foul of
- başı dertte
- in trouble, in deep water(s)
- başı dertte
- in trouble
Tom is in trouble now.
- Şimdi Tom'un başı dertte.
He was always ready to help people in trouble.
- O her zaman başı dertte olan insanlara yardım etmeye hazırdı.
- başı dertte olmak
- be in queer street
- başı dertte olmak
- to be in a jam
- başı dertten kurtulmamak
- live a dog's life
- başı dinç
- at ease
- başı dumanlı
- a) tipsy b) in love
- başı dönen
- vertiginous
- başı dönen
- giddy
- başı dönerek
- giddily
- başı dönmek
- feel queer
- başı dönmek
- feel giddy
- başı dönmek
- be giddy
- başı dönmek
- to feel dizzy, to feel giddy
- başı dönmüş
- light in the head
- başı havada
- happy, over the moon
- başı ile onaylamak
- nod one's assent
- başı ile selâm vermek
- give a nod
- başı için
- in the name of
- başı kalabalık
- busy
- başı olmak
- lead
- başı çekmek
- head
- başı çekmek
- (Hukuk) take the lead
- başı çekmek
- spearhead
- başı çekmek
- to take the lead, to lead, to head
- başı önde
- headlong
- başı önde olarak
- headlong
- başı önde olarak
- headfirst
- başı önde olarak
- headforemost
- başı önünde
- with downcast eyes
- başı önüne eğilmiş
- crestfallen
- baca başı
- mantelpiece
- baca başı
- (İnşaat) stone mantelpiece
- bal başı
- the purest honey
- başağa benzer çiçek başı
- spike
- meme başı
- tit
- adam başı
- head
- baş
- coconut
- baş
- heading
What heading does this come under?
- Bu hangi başlığın altında toplanıyor?
- baş
- prime
The Prime Minister met with the press.
- Başbakan basın toplantısı yaptı.
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
- Başbakan Koizumi kesinlikle soğukkanlı bir insan değildir.
- baş
- capital
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
- Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başşehridir.
Washington is the capital of the United States.
- Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkentidir.
- baş
- {i} potato
If I start eating potato chips, I can't stop.
- Patates cipsi yemeye başlarsam, duramam.
I ate the whole bag of potato chips by myself.
- Bir torba patates cipsini tek başıma yedim.
- baş
- {s} especial
It's interesting to observe American politics, especially during a presidential election.
- Amerikan siyasetini, özellikle başkanlık seçimi sırasında gözlemlemek ilginçtir.
- baş
- {s} foremost
- meme başı
- nipple
- ok başı
- arrowhead
- çeşme başı the area around
- a fountain
- aslan başı
- (Mimarlık) lion's head
- baş
- tete
- baş
- (Havacılık) course
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
- Bu sınavda başarısız olursan, kursu tekrar etmek zorunda kalacaksın.
Do you have a course for beginners?
- Yeni başlayanlar için bir kursunuz var mı?
- baş
- key
Self confidence is the key to success.
- Kendine güven başarının anahtarıdır.
Trusting yourself is the key to success.
- Kendine güvenmek başarının anahtarıdır.
- baş
- cardinal
- baş
- {s} general
The mayor addressed the general public.
- Belediye başkanı halka hitap etti.
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
- Çatalların yemek için genel kullanımı milattan sonra onuncu yüzyılda başladı.
- baş
- parent
All the other children in the school had rich parents, and he was beginning to feel like a fish out of water.
- Okuldaki diğer tüm çocukların zengin ebeveynleri vardı, ve o sudan çıkmış bir balık gibi hissetmeye başlıyordu.
Apart from his parents, no one knows him very well.
- Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.
- baş
- (İnşaat) short edge
- baş
- (Askeri) nose
My glasses started to slip down my nose.
- Gözlüğüm burnumdan aşağı kaymaya başladı.
I don't poke my nose into other people's business.
- Burnumu başkalarının işine sokmam.
- dingil başı
- steering knuckle
- ekran başı
- (Bilgisayar) home
- hafta başı
- the first day of the week
- kablo başı
- (Bilgisayar) headend
- kablo başı
- head-end
- kablo başı
- (Bilgisayar) headend unit
- kemik başı
- capitulum
- kutup başı
- (Otomotiv) post
- kırk yılın başı
- (deyim) once in a blue moon
- kıyı başı
- (Askeri) beachhead
- madde başı
- (Dilbilim) entry
- madde başı sözcük
- headword
- meme başı
- (Tıp) papilla
- meme başı çevresi
- areola
- ocak başı
- hearthside
- pist başı
- (Askeri) departure end
- piston başı
- piston crown
- resim başı
- (Teknik,Televizyon) flyback
- yatak başı
- bedhead
- baş
- principal
The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.
- Menopoz, yumurtalıkların başlıca fonksiyonlarının kalıcı olarak durmasıdır.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
- Örgüt, yaban hayatı korumasında başlıca rol oynar.
- baş
- bow
He bowed to me as he passed by.
- O, geçerken beni başıyla selamladı.
He bowed to his teacher.
- O, başıyla öğretmenini selamladı.
- baş
- helm
To protect your head, you need to wear a helmet.
- Başınızı korumak için bir kask takmanız gerekir.
- baş
- kephale
- baş
- master
His masterpiece has not appeared yet.
- Onun başyapıtı henüz görünmedi.
This movie is indeed a timeless masterpiece.
- Bu film gerçekten ebedi bir başyapıt.
- baş
- nob
Nobody else got hurt.
- Başka hiç kimse yaralanmadı.
Nobody has heard of it but me.
- Benden başka hiç kimse onu duymadı.
- baş
- primary
The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in America.
- Gösteri Stokçular Amerika'da koltuk psikolojinin başlıca nedenlerinden biridir.
Honesty is the primary reason for his success.
- Dürüstlük onun başarısı için temel nedendir.
- baş
- grand
My grandfather nodded and smiled at me.
- Büyükbabam başını salladı ve gülümsedi.
Grandmother carried the table by herself.
- Büyükanne masayı kendi başına taşıdı.
- baş
- primus
- baş
- premier
The two premiers had nothing in common.
- İki başbakanın ortak hiçbir şeyi yoktu.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.
- Manchester United, hem Premier League'de hem de İngiltere'de en başarılı takımlardan biridir.
- baş
- nut
Nobody listens to this music except nuts.
- Delilerden başka kimse bu müziği dinlemez.
- baş
- first
At first, they were all convinced he was innocent.
- İlk başta, onların hepsi onun masum olduğuna ikna oldular.
I thought it easy at first.
- Ben ilk başta onun kolay olduğunu düşündüm.
- baş
- proto-
- baş
- chief
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
- Baş katip çalışkan bir adam değil fakat üstlerine nasıl yaltaklanacağını bildiği için çabuk ilerliyor.
Tom G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.
- Tom G. Roberts, ABD Yüksek Mahkemesi Başyargıcıdır.
- baş
- base
Probably, the prime minister means 'politics based on religious values.'
- Muhtemelen Başbakan, dinî değerlere dayalı siyaseti kast ediyordur.
When did you start liking baseball?
- Ne zaman beyzbolu sevmeye başladın?
- baş
- kingpin
- aşçı başı
- head cook
- baş
- chıef
- bezirgan başı
- per Bezirgan
- ele başı
- per deal
- eşek başı
- donkey head
- iş başı yapmak
- start a job to do
- koltuk başı
- per seat
- koç başı
- (Silahlar) "knock knock." a heavy metal tool that is used to break down or open doors
- koç başı
- rams
- kuş başı
- per bird
- masa başı
- desk
- omuz başı
- withers
- oymak başı
- per tribe
- usta başı
- per master
- Form başı
- Top of Form(TOF)
- Yok devenin başı
- Impossible!, Incredible!, Bullshit!
- adam başı
- a/per head, apiece
- adım başı
- at every step
- adım başı/başında/başına frequently;
- at frequent intervals; at close intervals
- ailenin başı
- head of the family
- aks başı pernosu
- kingpin
- aks başı saplaması
- steering pivot
- akü kutup başı
- battery terminal
- alan başı yapma
- field flyback
- alay kıyı başı
- (Askeri) regimental beachhead
- at başı beraber/bir
- both in the same condition, on the same level
- atın omuz başı
- withers
- av hayvanı başı
- trophy
- ay başı
- a) first days of a month b) payday
- baş
- basis
We work on a piecework basis.
- Biz parça başı esasına göre çalışırız.
Everything starts from the basis.
- Her şey temelden başlar.
- baş
- side, near vicinity, presence: sofra başında at the table. ocak başında near the hearth
- baş
- (Denizcilik) bow
- baş
- wrestling first class
- baş
- head: elli baş sığır fifty steers, fifty head of cattle
- baş
- fore
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.
- Hava tahmini göre, yağışlı mevsim çok geçmeden başlayacak.
I am forever in trouble.
- Benim her zaman başım belada.
- baş
- knob
- baş
- in many idioms self, oneself
- baş
- noddle
- baş
- main, head, chief, top
- baş
- top, summit, crest
- baş
- costard
- baş
- arch
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
- Her erkeğin işi, ister edebi ya da müzik ya da bir resim ya da mimari ya da başka bir şey olsun, her zaman kendisinin bir portresidir.
This building is the architect's crowning achievement.
- Bu bina mimarın en yüksek başarısıdır.
- baş
- off
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
- Maziye sünger çekip yeniden başlamak için işimi bıraktım ve taşındım.
Your success depends a lot on how your manager and other people in the office perceive you.
- Sizin başarınız daha çok sizin yöneticinizin ve bürodaki diğer insanların sizi nasıl algıladığına bağlıdır.
- baş
- clove (of garlic); cyme; (plant) bulb
- baş
- central
I work in Central Park every morning starting at six.
- Central Park'ta her sabah altıda başlayarak çalışıyorum.
Mario Draghi is the head of the European Central Bank.
- Mario Draghi, Avrupa Merkez Bankası'nın başkanıdır.
- baş
- leader, chief, head
- baş
- head; chief, leader; beginning; end; top; bow; main, chief, leading, principal, cardinal
- baş
- outset
- baş
- in chief
- baş
- governing
- baş
- end, either of two ends
- baş
- sconce
- baş
- primal
- baş
- agio, exchange premium
- baş
- beginnings
All beginnings are difficult.
- Bütün başlangıçlar zordur.
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
- Modern felsefe 19. yüzyılda başlamıştır.
- baş
- head (of a pin)
- baş
- (Anatomi) cephal
- baş
- jemmy
- baş
- end
Whatever has a beginning also has an end.
- Başlangıcı olanın sonu da vardır.
A good beginning makes a good ending.
- İyi başlayan iyi biter.
- baş
- ending
Olivia couldn't give an ending to the story.
- Olivia hikayeye son vermeyi başaramadı.
People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.
- İnsanlar seçtiklerinde sevmeye başlayabilir ama biten sevgi geldiğinde seçenekleri yoktur.
- baş
- pate
- belge başı
- (Bilgisayar) start document
- biriyle başı dertte olmak
- (deyim) be in butch with someone
- biyel başı
- big end
- biyel başı cıvatası
- big-end bolt
- bok yedi başı
- (Argo) snooper
- bok yedi başı
- smart arse, smart aleck; snooper
- bölük başı leader of a group of porters
- (i.e. men who carry loads on their backs)
- civata başı
- bolt head
- cıvata başı
- bolt head
- dağ başı
- a) mountain top, summit b) wild and remote place, the sticks
- devenin başı/nalı!
- (Konuşma Dili) Stuff and nonsense!/ Incredible!
- dingil başı
- bolster
- dingil başı mafsalı
- bolster hitch
- dingil başı yarım pimi
- swivel pin
- distribütör başı
- distributor head
- dizi başı
- (Askeri) file leader
- dişicik başı
- (çiçek) stigma
- dren başı
- head of a drain
- dönem başı
- (Ticaret) beginning of period
- dört başı mamur
- in perfect condition, prosperous, flourishing
- dört başı mamur
- perfect, prosperous, flourishing
